1
00:01:19,079 --> 00:01:23,675
Майната ми...

2
00:03:29,309 --> 00:03:30,469
Режи!

3
00:03:30,677 --> 00:03:32,076
Няма начин...

4
00:03:32,145 --> 00:03:37,208
Отрежете сега? Няма начин, не мога.

5
00:03:55,835 --> 00:03:57,962
Защо ме помоли да не ``режа``?

6
00:03:58,504 --> 00:03:59,937
Какво имаш предвид под „без рязане“?

7
00:04:00,473 --> 00:04:01,701
не

8
00:04:02,675 --> 00:04:04,006
Какво беше тогава?

9
00:04:06,813 --> 00:04:08,337
Влез тогава?

10
00:04:11,017 --> 00:04:12,211
Какво е?

11
00:04:12,919 --> 00:04:14,477
Защо ме надничаш?

12
00:04:14,721 --> 00:04:17,144
луд! Няма нищо, което съм виждал преди.

13
00:04:17,590 --> 00:04:18,614
глупаво.

14
00:04:19,425 --> 00:04:22,189
Не ти. Имам предвид „патицата“.

15
00:04:22,495 --> 00:04:24,520
``Защо надничаш?``

16
00:04:24,597 --> 00:04:26,326
``Не``

17
00:04:27,500 --> 00:04:29,024
Да, сладък е.

18
00:04:29,502 --> 00:04:30,457
Едва сега забелязваш ли?

19
00:04:30,536 --> 00:04:32,197
Отдавна е там.

20
00:04:33,072 --> 00:04:34,334
Кърпа.

21
00:04:38,878 --> 00:04:40,436
няма да ме забележиш,

22
00:04:40,747 --> 00:04:42,544
дори да си пусна брада.

23
00:04:47,520 --> 00:04:49,385
Като манекен.

24
00:04:49,722 --> 00:04:52,987
Ти просто си безработен,
не е краят на света.

25
00:04:53,459 --> 00:04:55,791
Първо мога да работя и да ти плащам за прехраната.

26
00:04:55,862 --> 00:04:56,954
Но трябва да върнеш, нали знаеш?

27
00:04:57,030 --> 00:04:58,827
Не съм работил от година.

28
00:04:59,699 --> 00:05:01,564
Не съвсем, ами почти, предполагам.

29
00:05:01,834 --> 00:05:04,689
Знам, че някой ще се обади
и да ти предложим работа.

30
00:05:04,771 --> 00:05:07,103
- Глупаво момиче.
- Не съм.

31
00:05:07,340 --> 00:05:08,967
Покажи ми патешкото си лице.

32
00:05:09,976 --> 00:05:12,365
- Хайде де.
- Лесно...

33
00:05:12,712 --> 00:05:15,203
лесно...

34
00:05:18,618 --> 00:05:21,576
Телефон...Хайде бързо...

35
00:05:23,356 --> 00:05:25,051
- Да пея?
- Да, аз съм.

36
00:05:25,124 --> 00:05:26,489
- Кой е?
- Чунг.

37
00:05:26,559 --> 00:05:27,924
Чунг.

38
00:05:27,994 --> 00:05:30,588
- Какво има?
- Нищо...

39
00:05:31,164 --> 00:05:32,028
И така, какво е?

40
00:05:32,098 --> 00:05:33,463
За сценария, който
ти ми спомена.

41
00:05:33,700 --> 00:05:35,463
Намерих инвеститор. Той го харесва.

42
00:05:35,702 --> 00:05:37,624
Елате да си поговорим.

43
00:05:38,938 --> 00:05:40,200
Чухте ли какво каза?

44
00:05:43,109 --> 00:05:45,270
Пей, там ли си?

45
00:05:46,879 --> 00:05:49,677
предупреждавам те.

46
00:05:52,085 --> 00:05:53,848
по дяволите!

47
00:05:55,088 --> 00:05:57,249
Плащайте бързо.

48
00:05:57,357 --> 00:05:58,551
какво искаш да направя

49
00:05:58,791 --> 00:06:03,216
Колко автобуса и оръжия
ще ни трябва ли тази битка?

50
00:06:03,296 --> 00:06:05,662
Храната и напитките също струват пари, разбирате ли?

51
00:06:07,967 --> 00:06:10,162
Проклет да си. Говориш за „лице“?

52
00:06:11,104 --> 00:06:12,537
Заради лицето ти.

53
00:06:12,805 --> 00:06:14,170
Всичко, което те интересува е лицето ти,
не е ли

54
00:06:14,240 --> 00:06:15,104
ти луд ли си

55
00:06:15,174 --> 00:06:17,062
Сега правя законен бизнес.

56
00:06:18,077 --> 00:06:19,510
Мислиш, че все още съм в мръсните сделки?

57
00:06:21,280 --> 00:06:23,077
Отидете да попитате счетоводния отдел.

58
00:06:23,950 --> 00:06:25,838
Ако може да бъде печелившо, елате при мен.

59
00:06:27,220 --> 00:06:28,517
Сега излизай!

60
00:06:34,260 --> 00:06:35,557
съжалявам...

61
00:06:36,629 --> 00:06:38,392
Какво обсъждахме?

62
00:06:39,532 --> 00:06:40,362
да

63
00:06:40,433 --> 00:06:42,162
О, да, историята започва с...

64
00:06:42,235 --> 00:06:44,931
Мъжът пристига на MTR и забелязва това

65
00:06:45,438 --> 00:06:47,702
някой го следи.

66
00:06:47,940 --> 00:06:49,271
Продължавайте да го следите.

67
00:06:49,342 --> 00:06:51,606
Той бързо влиза в прохода на MTR.

68
00:06:51,978 --> 00:06:53,206
Шефе, бил си в MTR,

69
00:06:53,279 --> 00:06:55,338
знаеш, че има
много проходи в гарата.

70
00:06:55,548 --> 00:06:59,177
Камерата ще го следи да бяга,
тогава...

71
00:06:59,652 --> 00:07:02,143
Това ще бъде визуален ефект на движение.

72
00:07:02,255 --> 00:07:03,381
съжалявам

73
00:07:06,659 --> 00:07:07,853
По дяволите, трябва ли да питаш?

74
00:07:07,927 --> 00:07:09,519
Просто изгорете магазина.

75
00:07:11,030 --> 00:07:13,191
какво има
с правителството на Хонконг?

76
00:07:13,433 --> 00:07:15,060
Моят филм се прожектира тази вечер.

77
00:07:15,134 --> 00:07:17,728
VCD вече е по улиците.

78
00:07:18,871 --> 00:07:20,566
Това ще се отрази на боксофиса ми.

79
00:07:20,640 --> 00:07:22,699
да Така че изгорете този магазин! мамка му!

80
00:07:25,378 --> 00:07:27,175
Отиваме твърде далеч.

81
00:07:27,346 --> 00:07:29,041
Добре, за какво говорихме?

82
00:07:29,215 --> 00:07:30,978
MTR?

83
00:07:31,617 --> 00:07:37,010
Да, актьорът най-накрая се изправя
убиеца в MTR.

84
00:07:37,890 --> 00:07:39,755
- Убиецът, да, убиецът.
- Убиец...

85
00:07:39,826 --> 00:07:41,316
Между другото гледахте ли филма...

86
00:07:41,427 --> 00:07:43,850
СЕДЕМ? ``Седем смъртни гряха``.

87
00:07:44,130 --> 00:07:46,928
Гледах го, нискобюджетен филм.

88
00:07:47,300 --> 00:07:49,461
Можем да продаваме нашите филми като комедия.

89
00:07:49,735 --> 00:07:52,226
``Двойна седем``

90
00:07:52,305 --> 00:07:54,330
Дорк и Доркър.

91
00:07:54,407 --> 00:07:55,999
Не е зле...``Dork and Dorker``.

92
00:07:56,175 --> 00:07:58,871
Ние също добавяме някои
еротика и насилие.

93
00:07:59,245 --> 00:08:01,008
С бюджет от 2,5 милиона хонконгски долара.

94
00:08:01,180 --> 00:08:02,670
Ще спечелим със сигурност.
Специално от задграничния пазар

95
00:08:03,049 --> 00:08:04,641
страхотно

96
00:08:06,252 --> 00:08:07,583
Коя е водещата дама?

97
00:08:09,355 --> 00:08:10,447
По дяволите, какво има пак?

98
00:08:12,024 --> 00:08:13,423
Манго?

99
00:08:14,327 --> 00:08:15,817
Манго е. Поканете я да влезе.

100
00:08:17,630 --> 00:08:20,656
Sugar Daddy, ти излъга.

101
00:08:21,367 --> 00:08:24,666
Ти каза, че имам главната роля.

102
00:08:25,071 --> 00:08:27,767
Но директорът ми даде
само поддържаща роля.

103
00:08:28,140 --> 00:08:29,971
и на голо също.

104
00:08:30,443 --> 00:08:33,105
Ако беше главната роля.

105
00:08:33,379 --> 00:08:36,234
Няма да имам нищо против да направя
класната секси сцена, но...

106
00:08:36,782 --> 00:08:39,376
Добре...Прави каквото искаш.

107
00:08:39,685 --> 00:08:41,209
Обсъждам нов проект.

108
00:08:41,320 --> 00:08:42,252
Нека ви представя.

109
00:08:42,321 --> 00:08:44,846
Това е Хонг Конг
известен продуцент и режисьор.

110
00:08:45,958 --> 00:08:47,914
Как сте, режисьор и продуцент.

111
00:08:52,064 --> 00:08:53,588
Мис Манго.

112
00:08:56,302 --> 00:08:59,430
- Тя добре ли е?
- Много добре...

113
00:09:01,474 --> 00:09:03,362
Защо толкова бързаш?

114
00:09:03,442 --> 00:09:05,398
какво става с теб

115
00:09:05,611 --> 00:09:08,000
Някой да е убил баща ти
или изнасили майка ти?

116
00:09:08,080 --> 00:09:10,071
добре? не

117
00:09:10,349 --> 00:09:11,373
Защо се държиш толкова лошо?

118
00:09:11,484 --> 00:09:12,576
Чухте ли какво каза току-що?

119
00:09:12,685 --> 00:09:14,243
- Какво?
- Чухте ли го?

120
00:09:14,353 --> 00:09:16,480
Ти каза, че той харесва сценария ми,

121
00:09:16,789 --> 00:09:18,313
затова го срещнах.

122
00:09:18,424 --> 00:09:20,153
Сега той само се интересува
в създаването на еротичен филм.

123
00:09:21,227 --> 00:09:22,751
Какво... ''Седем''.

124
00:09:22,995 --> 00:09:25,486
Комичен еротичен филм.

125
00:09:25,565 --> 00:09:27,829
какъв филм
Той се интересува само от пари.

126
00:09:27,900 --> 00:09:30,323
Той е шефът, той е пресметлив,

127
00:09:30,403 --> 00:09:31,836
Няма ли нищо лошо във филмите с рейтинг X?

128
00:09:32,104 --> 00:09:33,833
Много хора го правят.

129
00:09:34,440 --> 00:09:36,101
Последните ви 2 филма се провалиха.

130
00:09:36,275 --> 00:09:39,073
Ако се провалиш отново, с теб е свършено.

131
00:09:39,612 --> 00:09:40,601
плати ли си наема,

132
00:09:40,680 --> 00:09:41,704
а сметките за вода?

133
00:09:41,781 --> 00:09:42,839
Дадено ли ви е майчината надбавка?

134
00:09:44,283 --> 00:09:45,716
Имате ли

135
00:09:46,619 --> 00:09:49,543
Филмите са илюзии. ако си на върха,

136
00:09:49,855 --> 00:09:51,720
можете да правите всичко, което искате.

137
00:09:51,791 --> 00:09:53,554
Това е правилото на играта.

138
00:09:54,961 --> 00:09:56,519
Вие сте били в тази линия
за повече от 10 години.

139
00:09:56,596 --> 00:09:58,359
Освен правенето на филми,

140
00:09:58,431 --> 00:10:00,991
какво друго можеш да направиш

141
00:10:01,734 --> 00:10:03,622
Имаш приятелка,
можеш да живееш от нея

142
00:10:03,703 --> 00:10:05,728
или искате тя да ви издържа?
Ето, вземи това.

143
00:10:05,805 --> 00:10:08,103
- За какво е това?
- За какво ти е, вземи го.

144
00:10:08,908 --> 00:10:11,172
Сериозно помислете
и ми се обади тази вечер

145
00:10:18,384 --> 00:10:20,443
Освен правенето на филми,
какво можеш да направиш

146
00:10:22,121 --> 00:10:27,946
какво можеш да направиш...

147
00:10:30,630 --> 00:10:31,824
пак ти?

148
00:10:32,331 --> 00:10:33,389
да Какво съвпадение.

149
00:10:33,466 --> 00:10:35,525
Доставям документи.

150
00:10:35,968 --> 00:10:37,890
Доставяне на документи? Пак нова работа?

151
00:10:38,137 --> 00:10:41,163
Да, сега съм офис асистент
в търговска фирма.

152
00:10:41,340 --> 00:10:43,535
ами ти Имате ли още работа?

153
00:10:43,609 --> 00:10:46,373
Не, правех филми
над 10 години.

154
00:10:46,679 --> 00:10:48,374
Никога не съм опитвал друга работа.

155
00:10:48,848 --> 00:10:50,475
Мога ли все пак да сменя линията?

156
00:10:50,549 --> 00:10:51,504
защо не

157
00:10:51,584 --> 00:10:53,506
Вие сте много талантлив режисьор.

158
00:10:53,886 --> 00:10:56,116
Знайте как да отвличате, да се биете и да преговаряте.

159
00:10:56,288 --> 00:10:58,347
Похвалете се с най-добрите от тях.

160
00:10:58,691 --> 00:11:00,420
Така че защо не?

161
00:11:00,960 --> 00:11:02,154
Заетостта
Отдел за план за преструктуриране.

162
00:11:02,228 --> 00:11:05,220
Те помагат на безработни от всички възрасти.

163
00:11:05,731 --> 00:11:07,824
Намериха ми работа.

164
00:11:07,900 --> 00:11:08,924
Доста е добре.

165
00:11:09,001 --> 00:11:10,525
По-добре отидете и се регистрирайте сега.

166
00:11:10,603 --> 00:11:12,230
Братко, малко портокал?

167
00:11:13,839 --> 00:11:15,067
видя ли ме

168
00:11:15,808 --> 00:11:17,002
какво каза

169
00:11:27,520 --> 00:11:31,342
Мамо, ще ти дам надбавката по-късно, става ли?

170
00:11:33,259 --> 00:11:35,147
Ами ако трябваше да продам апартамента?

171
00:11:35,227 --> 00:11:36,956
Защо да го продавам?

172
00:11:37,029 --> 00:11:39,520
Г-жа Пун продаде своята
за близо 2 милиона хонконгски долара.

173
00:11:39,899 --> 00:11:41,298
искам да го продам,

174
00:11:41,367 --> 00:11:42,891
и наемете по-евтино.

175
00:11:42,968 --> 00:11:44,333
След това инвестирайте парите в акции.

176
00:11:44,503 --> 00:11:47,495
Мамо, моля те, недей. Ами ако загубите.

177
00:11:47,707 --> 00:11:50,733
Ами ако цената падне?

178
00:11:51,544 --> 00:11:52,476
ти знаеш

179
00:11:52,545 --> 00:11:54,740
Трябва да подкрепям брат ти и сестра ти.

180
00:11:54,947 --> 00:11:56,710
Имате собствено семейство.

181
00:11:56,916 --> 00:11:58,406
Не мога да разчитам на теб вечно.

182
00:11:58,617 --> 00:12:00,107
Не че съм безработен.

183
00:12:00,152 --> 00:12:02,484
Наистина ли имаш работа?

184
00:12:02,688 --> 00:12:04,178
Какво е?

185
00:12:04,557 --> 00:12:06,047
С радиото и телевизията на Хонконг.

186
00:12:06,092 --> 00:12:07,491
Кога се излъчва вашата програма?

187
00:12:08,661 --> 00:12:10,754
Скоро. Това е сексуално образователна програма.

188
00:12:11,163 --> 00:12:12,357
Това е добре

189
00:12:12,431 --> 00:12:15,195
Свободен ли си да видиш нов апартамент?

190
00:12:15,768 --> 00:12:16,792
Казах не продавайте апартамента,

191
00:12:16,869 --> 00:12:18,097
така че защо да виждам нов?

192
00:12:18,170 --> 00:12:22,960
Имах предвид къщата...
Ще живея, когато умра.

193
00:12:23,242 --> 00:12:27,906
Баща ти е сам
на гробището Кейп Колинсън от години.

194
00:12:27,980 --> 00:12:29,777
Искам да го придружа...

195
00:12:29,849 --> 00:12:31,840
Не казвай повече, моя скъпа дълголетна мамо.

196
00:12:32,084 --> 00:12:33,745
- Какво?
- Чао чао

197
00:12:33,986 --> 00:12:37,080
Винаги бяга.
Първо хапнете малко десерт.

198
00:12:40,826 --> 00:12:42,623
Гледах филмите на Лунг.

199
00:12:42,795 --> 00:12:44,387
познавате ли го

200
00:12:44,463 --> 00:12:47,296
Казах му, че ще прибере
Боксофис от 10 милиона HK$.

201
00:12:47,366 --> 00:12:51,257
но вложи повече чувства към следващия си филм.

202
00:12:51,337 --> 00:12:52,531
И да не снимам глупостите отново.

203
00:12:52,605 --> 00:12:54,527
Толкова си директен. Каква беше реакцията му?

204
00:12:54,740 --> 00:12:56,867
Подобно на теб, той ме гледаше яростно.

205
00:12:56,942 --> 00:12:59,536
Той каза, че е дал всичко от себе си на картината.

206
00:12:59,912 --> 00:13:01,402
И аз го видях,

207
00:13:01,447 --> 00:13:03,369
не е много лошо.

208
00:13:03,449 --> 00:13:04,347
Има някои добри сцени в него.

209
00:13:04,450 --> 00:13:06,315
наистина ли Сигурно нямаш връзка.

210
00:13:06,385 --> 00:13:09,218
Стандартът ви пада.

211
00:13:09,855 --> 00:13:13,188
Не купуване...

212
00:13:13,659 --> 00:13:15,752
Ние не сме работа, разбираш ли?

213
00:13:15,828 --> 00:13:17,352
Ние сме безработни. Безработен!

214
00:13:17,429 --> 00:13:19,556
Не купуваш... Махай се...

215
00:13:19,799 --> 00:13:21,357
Не искам, но той ме бутна.

216
00:13:21,433 --> 00:13:22,457
Бъдете учтиви.

217
00:13:22,535 --> 00:13:23,729
Няма работа, приятел.

218
00:13:23,803 --> 00:13:25,168
Познавате ли lshikawa Jirou?

219
00:13:25,237 --> 00:13:26,363
Режисьорът на "Кървав убиец".

220
00:13:26,438 --> 00:13:29,236
Това е евтин секс филм.

221
00:13:29,675 --> 00:13:30,630
- Познавам го.
- Кой е той?

222
00:13:30,709 --> 00:13:32,267
Но не мога да ти кажа.

223
00:13:32,711 --> 00:13:35,100
- Не!
- Едмонд ли е?

224
00:13:35,648 --> 00:13:37,275
не

225
00:13:37,383 --> 00:13:38,475
не? Познавам всичките ти приятели.

226
00:13:38,551 --> 00:13:39,677
Трябва да е Едмънд, нали?

227
00:13:39,785 --> 00:13:41,844
аз казах не Не прави глупости.

228
00:13:41,954 --> 00:13:43,148
Има жена и дете.

229
00:13:43,255 --> 00:13:44,654
Толкова си напрегнат.

230
00:13:44,824 --> 00:13:46,257
Трябва да е Едмънд, нали?

231
00:13:46,325 --> 00:13:48,520
Познавате ли продуцента Чунг?

232
00:13:48,727 --> 00:13:49,716
Този неморален тип.

233
00:13:49,795 --> 00:13:50,955
Той ми се обади днес,

234
00:13:51,030 --> 00:13:52,395
каза, че снима порно филм.

235
00:13:52,464 --> 00:13:53,897
И попитайте дали искам да работя с него.

236
00:13:53,966 --> 00:13:55,160
X-рейтинг? Ще работиш ли с него?

237
00:13:55,234 --> 00:13:56,360
Няма начин!

238
00:13:56,435 --> 00:13:58,926
Такива филми имат
лошо влияние върху децата.

239
00:13:59,138 --> 00:14:00,696
Парите са добри...

240
00:14:00,873 --> 00:14:02,238
но ще бъдете заключени.

241
00:14:02,308 --> 00:14:03,502
Да, ще имате лош късмет за 3 години.

242
00:14:03,576 --> 00:14:05,532
След това кратно на още 3 години.

243
00:14:05,778 --> 00:14:07,473
Вие блъфирате!

244
00:14:10,249 --> 00:14:17,212
Ако бяхме готови да го направим,

245
00:14:18,357 --> 00:14:22,123
не бихме останали тук.

246
00:14:25,164 --> 00:14:26,290
Пейте.

247
00:14:31,103 --> 00:14:33,435
Ето я...

248
00:14:33,706 --> 00:14:36,197
Излизаш ли? Не хващаш курви?

249
00:14:36,275 --> 00:14:37,469
Не е нужно.

250
00:14:37,543 --> 00:14:38,771
Всички перверзници сте тук.

251
00:14:42,615 --> 00:14:43,980
Как върви филма?

252
00:14:44,183 --> 00:14:45,172
какво?

253
00:14:45,284 --> 00:14:47,240
Разкажете ни за вашия проект.

254
00:14:47,620 --> 00:14:49,508
нищо...

255
00:14:49,755 --> 00:14:51,552
Какво искаш да кажеш не? Не сме ли приятели?

256
00:14:51,624 --> 00:14:53,888
- Нищо не е.
- Просто глупости.

257
00:14:54,059 --> 00:14:56,152
Дори ще правя филми с рейтинг X.

258
00:14:59,465 --> 00:15:01,660
Харесвате ли пластмасови часовници?

259
00:15:02,568 --> 00:15:04,456
Прилича на тези скъпи часовници.

260
00:15:04,904 --> 00:15:06,633
Но е много евтино, само $100.

261
00:15:06,705 --> 00:15:08,138
Искате ли един?

262
00:15:09,241 --> 00:15:11,664
Вие също продавате часовници!

263
00:15:12,444 --> 00:15:14,275
Той иска да направя филм с рейтинг X.

264
00:15:16,181 --> 00:15:17,876
Той иска да направя филм с рейтинг X.

265
00:15:20,686 --> 00:15:22,176
всичко е наред

266
00:15:23,022 --> 00:15:24,944
Chung иска ли да направиш филм с рейтинг X?

267
00:15:25,591 --> 00:15:27,081
Вие сте режисьори?

268
00:15:27,526 --> 00:15:29,016
И аз бях режисьор.

269
00:15:29,061 --> 00:15:30,585
Но не се получи успешно.

270
00:15:30,663 --> 00:15:33,154
Няма нищо лошо в правенето на порно филми.

271
00:15:33,632 --> 00:15:37,363
„Седем секс маниаци“.
с участието на цици преди много години.

272
00:15:37,436 --> 00:15:40,269
На човека му потече кръв от носа, като го видя.

273
00:15:40,339 --> 00:15:41,397
да

274
00:15:42,708 --> 00:15:43,766
направи го

275
00:15:45,844 --> 00:15:47,539
нямате нищо против?

276
00:15:47,880 --> 00:15:50,110
Бъдете глупави.

277
00:15:50,649 --> 00:15:52,082
Просто се справяте добре с това.

278
00:15:52,184 --> 00:15:52,980
правилно,

279
00:15:53,085 --> 00:15:55,315
направи го по-елегантен и забавен.

280
00:15:55,421 --> 00:15:57,787
Какво ще кажете да купите един часовник за празнуване?

281
00:15:57,856 --> 00:16:00,552
Добре, ще взема този.

282
00:16:01,560 --> 00:16:03,551
Обади ми се, когато имаш нужда от допълнителна роля.

283
00:16:03,629 --> 00:16:05,221
няма да имам нищо против

284
00:16:05,397 --> 00:16:07,194
Сделка е.

285
00:16:07,499 --> 00:16:12,960
Върви...!

286
00:16:13,806 --> 00:16:15,433
Хей, това е достатъчно бързо.

287
00:16:15,507 --> 00:16:18,635
Не я слушай, тя е луда!

288
00:16:26,085 --> 00:16:27,712
Действие.

289
00:16:29,588 --> 00:16:30,612
Изрежете.

290
00:16:36,195 --> 00:16:37,890
Готови.

291
00:16:38,731 --> 00:16:40,995
Действие.

292
00:16:44,069 --> 00:16:46,060
Режи, чакай.

293
00:16:46,505 --> 00:16:47,904
Съжалявам, сър.

294
00:16:48,307 --> 00:16:50,263
Правим експериментален филм.

295
00:16:50,609 --> 00:16:52,201
Вие сте в нашата камера.

296
00:16:52,277 --> 00:16:53,835
- Съжалявам.
- Добре е.

297
00:16:54,780 --> 00:16:58,637
Все още използвате филми
докато всички се записват на видео.

298
00:16:58,917 --> 00:17:01,579
да Пишеш ли сценарий?

299
00:17:02,154 --> 00:17:03,178
да

300
00:17:03,789 --> 00:17:05,654
Извинете, че ви безпокоя, отделете време.

301
00:17:05,858 --> 00:17:07,519
Добре, благодаря!

302
00:17:08,093 --> 00:17:09,526
„Голямо постижение е“.

303
00:17:09,595 --> 00:17:11,119
``човек прави своята възможност`

304
00:17:11,196 --> 00:17:13,460
``толкова често, колкото се справяте``

305
00:17:19,805 --> 00:17:21,727
``Дръж се здраво за една мечта``

306
00:17:24,843 --> 00:17:26,799
``Напуснах дома си в един летен ден``

307
00:17:26,879 --> 00:17:28,801
``Проливен дъжд се излива върху лицето ми``

308
00:17:29,081 --> 00:17:30,810
„Тогава намирам своя път.“

309
00:17:38,257 --> 00:17:39,884
``Краят``

310
00:17:40,359 --> 00:17:42,054
``Viva Erotica``

311
00:17:50,135 --> 00:17:51,534
как е

312
00:17:52,638 --> 00:17:54,003
добре е

313
00:17:54,073 --> 00:17:55,301
наистина ли

314
00:17:57,109 --> 00:17:58,872
но...

315
00:17:59,311 --> 00:18:02,144
Защо злодей
е бил застрелян публично?

316
00:18:02,214 --> 00:18:03,306
Никой ли не се обажда в полицията?

317
00:18:03,382 --> 00:18:04,713
Аз съм ченге, трябва да го знам по-добре.

318
00:18:04,783 --> 00:18:06,273
Също така старецът,

319
00:18:06,351 --> 00:18:07,716
защо е импотентен?

320
00:18:07,786 --> 00:18:09,014
Ако не е импотентен.

321
00:18:09,121 --> 00:18:11,851
Може и да не получи
привлекателността на публиката на секс маниаците.

322
00:18:11,924 --> 00:18:13,221
Жената също,

323
00:18:13,292 --> 00:18:14,953
защо този непознат я изнасилва.

324
00:18:15,160 --> 00:18:17,185
И тя се чувства добре от това.

325
00:18:17,362 --> 00:18:18,852
И тя получава оргазъм.

326
00:18:18,931 --> 00:18:21,320
Но тя е курва, няма начин.

327
00:18:21,400 --> 00:18:22,731
Тя вече получи заплата,

328
00:18:22,801 --> 00:18:24,132
защо още седи на леглото?

329
00:18:24,203 --> 00:18:25,101
Наистина не знам
какво чака.

330
00:18:25,170 --> 00:18:27,092
Знам ли за какво става въпрос в тази история?

331
00:18:27,306 --> 00:18:29,171
Защо да правите филми?

332
00:18:29,341 --> 00:18:31,104
Защо имам нужда от камера?

333
00:18:31,276 --> 00:18:33,107
Защо да викам ``камера``,

334
00:18:33,178 --> 00:18:35,601
действие и ``изрязване``?

335
00:18:35,914 --> 00:18:38,109
Помощ, не ме убивайте.

336
00:18:38,317 --> 00:18:42,276
Не ме изнасилвай.

337
00:18:42,955 --> 00:18:46,447
Помощ, не ме убивайте. Не ме изнасилвай.

338
00:18:46,959 --> 00:18:48,984
Пуснете плата.

339
00:18:53,098 --> 00:18:54,588
Ръцете горе.

340
00:18:55,134 --> 00:18:56,158
помощ...

341
00:18:56,235 --> 00:18:58,032
Моля, вдигнете ръцете си.

342
00:19:00,038 --> 00:19:01,733
Ръцете горе.

343
00:19:03,175 --> 00:19:04,073
Изрежете.

344
00:19:04,143 --> 00:19:05,906
Не ме изнасилвай.

345
00:19:11,450 --> 00:19:13,941
Можете ли да вдигнете ръцете си?

346
00:19:14,253 --> 00:19:15,481
защо

347
00:19:16,488 --> 00:19:17,853
Никой не вдига ръце така.

348
00:19:18,390 --> 00:19:19,823
Не мисля така.

349
00:19:20,058 --> 00:19:21,355
защо не

350
00:19:21,426 --> 00:19:24,816
На мушка с пистолет
не би ли вдигнал ръце?

351
00:19:25,097 --> 00:19:26,029
ако го направиш,

352
00:19:26,098 --> 00:19:27,929
кърпата ще падне

353
00:19:28,000 --> 00:19:29,490
и да те изложи повече.

354
00:19:29,568 --> 00:19:31,456
Така че ще получите шанс да отвърнете на удара.

355
00:19:31,537 --> 00:19:32,561
аз няма да

356
00:19:32,638 --> 00:19:35,402
Ще се скрия под ъгъл
което е по-малко показателно.

357
00:19:35,474 --> 00:19:37,499
Ако той дойде от тази страна, аз ще избягам оттам.

358
00:19:37,576 --> 00:19:38,770
Ако се появи отново.

359
00:19:38,844 --> 00:19:40,641
Ще се преместя в този ъгъл.

360
00:19:40,712 --> 00:19:42,077
Или иначе.

361
00:19:42,147 --> 00:19:43,739
Мога да се скрия като мечка тук.

362
00:19:46,185 --> 00:19:47,413
Вие виждате.

363
00:19:47,653 --> 00:19:49,848
Трябваше да бягам по-рано.

364
00:19:49,955 --> 00:19:51,445
Защо останах?

365
00:19:51,490 --> 00:19:53,515
Мога да избягам с помощта на стълбата.

366
00:19:54,293 --> 00:19:57,148
Директор, нека пропуснем сцената.

367
00:19:57,496 --> 00:19:59,293
Нека първо направим сцената на Чиу.

368
00:20:01,433 --> 00:20:02,365
Мис Манго.

369
00:20:02,434 --> 00:20:05,494
Заснели сте много сцени, починете си.

370
00:20:05,971 --> 00:20:07,996
Ще ти купя круши, става ли?

371
00:20:09,007 --> 00:20:10,133
Добре.

372
00:20:10,209 --> 00:20:13,406
Уверете се, че е сочно.

373
00:20:13,812 --> 00:20:16,372
Алергичен съм към други плодове.

374
00:20:18,750 --> 00:20:20,843
кучко!

375
00:20:22,654 --> 00:20:24,884
Дики, добре ли си? съжалявам

376
00:20:25,724 --> 00:20:27,214
Има промяна.

377
00:20:27,292 --> 00:20:29,886
Когато Чиу сочи Манго,

378
00:20:30,262 --> 00:20:31,786
използвайте ръчната камера.

379
00:20:31,863 --> 00:20:32,989
Отново ръчна камера?

380
00:20:33,065 --> 00:20:34,020
Моля те, недей, нали знаеш.

381
00:20:34,099 --> 00:20:35,396
Хората в слабо развитите страни...

382
00:20:35,467 --> 00:20:36,991
когато виждате нестабилни изстрели от ръка,

383
00:20:37,202 --> 00:20:39,261
ще помисли, че има проблем с камерата.

384
00:20:39,338 --> 00:20:41,602
Но е по-подвижен
с ръчна камера.

385
00:20:41,873 --> 00:20:42,669
Какво движение?

386
00:20:42,741 --> 00:20:44,436
Всеки изстрел е ръчен.

387
00:20:44,509 --> 00:20:46,306
Не можете да получите движение
без ръчна камера?

388
00:20:46,378 --> 00:20:47,902
Редактирането може да помогне.

389
00:20:48,146 --> 00:20:50,034
Ако ти харесва толкова много, направи го.

390
00:20:50,716 --> 00:20:52,809
Директор, нямам време,
утре съм зает.

391
00:20:52,918 --> 00:20:54,909
Толкова е голям! 36E.

392
00:20:55,387 --> 00:20:57,651
- Готова ли е ръчната панта?
- Идва!

393
00:20:58,190 --> 00:20:59,680
светлини...

394
00:21:01,260 --> 00:21:02,852
Ела, ела...

395
00:21:02,928 --> 00:21:04,327
Светли тук, не върху мен.

396
00:21:04,396 --> 00:21:05,522
Къде е Съни?

397
00:21:05,597 --> 00:21:06,962
ще го потърся.

398
00:21:10,502 --> 00:21:11,730
Чиу?

399
00:21:12,170 --> 00:21:13,762
Не е нужно да репетираме.

400
00:21:13,939 --> 00:21:16,328
Когато наистина си тролей,
свали си дрехите.

401
00:21:16,508 --> 00:21:18,066
След това насочете пистолета
вляво от камерата.

402
00:21:18,310 --> 00:21:19,572
тогава кажи,

403
00:21:19,645 --> 00:21:22,375
Горе ръцете, тихо.

404
00:21:24,583 --> 00:21:25,880
Разбра ли?

405
00:21:26,518 --> 00:21:29,908
Дясна страна, лява страна...

406
00:21:30,289 --> 00:21:31,950
Внимавайте с куршумите.

407
00:21:33,225 --> 00:21:35,056
Той знае ли какво прави?

408
00:21:35,127 --> 00:21:36,788
Предполагам, че да.

409
00:21:37,396 --> 00:21:38,420
Нека опитаме отново.

410
00:21:38,497 --> 00:21:40,055
Готов ли си Дики?

411
00:21:41,400 --> 00:21:43,664
Завъртете го, скорост.

412
00:21:44,436 --> 00:21:45,562
Действие.

413
00:21:46,071 --> 00:21:47,026
Не мърдай.

414
00:21:47,105 --> 00:21:49,596
млъкни...

415
00:21:50,809 --> 00:21:52,140
Изрежете.

416
00:21:53,512 --> 00:21:54,706
какво по дяволите правиш

417
00:21:54,780 --> 00:21:56,304
Нещо не е наред с прикритието?

418
00:21:56,715 --> 00:21:58,910
Покрийте се, какво е това?

419
00:21:59,284 --> 00:22:00,546
Снимаме ли „Дъмбо“?

420
00:22:00,652 --> 00:22:02,677
съжалявам...

421
00:22:04,222 --> 00:22:06,611
Не е смешно, нека опитаме нещо друго.

422
00:22:07,225 --> 00:22:08,920
Опитайте и го извадете.

423
00:22:09,328 --> 00:22:10,955
лесно е

424
00:22:13,065 --> 00:22:15,693
Отпусни се, иначе не мога да го извадя.

425
00:22:15,767 --> 00:22:18,099
Не много трудно, моля. Отпуснете се още малко.

426
00:22:18,303 --> 00:22:21,431
Излезе...

427
00:22:24,343 --> 00:22:25,708
Моят ред ли е вече?

428
00:22:25,777 --> 00:22:27,802
- Заблуждаваш ли ме?
- Кой пак те заблуждава?

429
00:22:28,080 --> 00:22:29,012
Това си ти.

430
00:22:29,081 --> 00:22:31,641
Куи, ела с мен.

431
00:22:32,818 --> 00:22:34,308
Няма да те слушам повече.

432
00:22:34,886 --> 00:22:38,083
Мис Манго...
Уа докосна ръката ми нарочно.

433
00:22:38,156 --> 00:22:42,081
Бъдете внимателни, когато правите сцена
с този секс маниак.

434
00:22:42,160 --> 00:22:43,286
наистина ли

435
00:22:43,362 --> 00:22:45,159
Той беше богат човек

436
00:22:45,397 --> 00:22:48,025
но загуби всичко
към хазарта и жените.

437
00:22:48,767 --> 00:22:51,190
Дори и сега той играе
импотентен сексуален маниак.

438
00:22:51,570 --> 00:22:53,936
Той е добре облечен,
но нека това не ви заблуждава.

439
00:22:54,840 --> 00:22:57,138
Директор, ако не ме застреляш,

440
00:22:57,209 --> 00:22:58,335
ще си тръгна.

441
00:22:58,410 --> 00:23:00,037
нямам много време

442
00:23:00,112 --> 00:23:01,807
добре Ще направя.

443
00:23:01,880 --> 00:23:04,075
Но първо трябва да регулираме осветлението.

444
00:23:04,149 --> 00:23:05,582
Колко време трябва да чакам?

445
00:23:05,684 --> 00:23:07,413
Още малко, г-це Манго.
Скоро твой ред.

446
00:23:07,986 --> 00:23:09,476
изглеждаш добре

447
00:23:09,521 --> 00:23:10,579
Манго!

448
00:23:10,689 --> 00:23:12,179
Захарен татко.

449
00:23:12,591 --> 00:23:13,523
- Директор.
- Шефе.

450
00:23:13,592 --> 00:23:15,082
- Снимките по график ли са?
- да

451
00:23:15,127 --> 00:23:18,688
Не искам да чакам цял ден
за кратка сцена.

452
00:23:19,030 --> 00:23:21,692
Казахте, че няма голи сцени.

453
00:23:21,767 --> 00:23:23,029
Но сега имат,

454
00:23:23,268 --> 00:23:25,065
няма да го направя.

455
00:23:25,137 --> 00:23:27,435
Добре...Просто прави каквото искаш.

456
00:23:27,672 --> 00:23:29,264
Купих ти малко плодове, отивай да хапнеш.

457
00:23:29,474 --> 00:23:31,203
Направете почивка и хапнете малко.

458
00:23:32,277 --> 00:23:34,837
Пейте, моля, направете нейните снимки първо.

459
00:23:35,147 --> 00:23:36,375
аз знам...

460
00:23:36,448 --> 00:23:38,040
но тя отказва да направи каквото и да било.

461
00:23:38,116 --> 00:23:39,140
И така, какво мога да направя?

462
00:23:39,251 --> 00:23:40,377
Добре, разбирам.

463
00:23:40,919 --> 00:23:42,216
ще говоря с нея.

464
00:23:50,095 --> 00:23:52,655
Уреждам го. аз отивам.

465
00:23:52,964 --> 00:23:54,852
тръгвам си След стрелбата,

466
00:23:54,933 --> 00:23:58,061
нека да хапнем малко японска храна по-късно.

467
00:23:58,136 --> 00:23:59,228
Бъди добро момиче!

468
00:23:59,304 --> 00:24:00,896
Благодаря за упоритата работа.

469
00:24:01,206 --> 00:24:02,537
Директор, продължавай в същия дух.

470
00:24:03,341 --> 00:24:07,129
Слушай, ще бъде по-добре
да я имаш гола, повече.

471
00:24:09,080 --> 00:24:10,035
да вървим...

472
00:24:10,115 --> 00:24:12,379
сега тръгвам.

473
00:24:13,285 --> 00:24:14,377
Започнете да работите.

474
00:24:14,486 --> 00:24:16,977
Мой ред ли е сега? Направете го бързо.

475
00:24:17,289 --> 00:24:20,486
Знаеш ли, имам среща.

476
00:24:20,926 --> 00:24:22,416
И аз съм зает!

477
00:24:22,527 --> 00:24:23,926
И аз имам среща.

478
00:24:25,297 --> 00:24:26,423
Ела!

479
00:24:26,498 --> 00:24:27,897
Разточете го.

480
00:24:28,166 --> 00:24:29,224
Скорост.

481
00:24:29,434 --> 00:24:30,458
Действие.

482
00:24:30,535 --> 00:24:32,366
Помощ, не ме убивайте.

483
00:24:32,571 --> 00:24:34,630
Помощ, не ме изнасилвай.

484
00:24:34,706 --> 00:24:39,734
Помощ, не ме убивай, не ме изнасилвай.

485
00:24:40,812 --> 00:24:41,972
Изрежете.

486
00:24:42,380 --> 00:24:43,472
добре!

487
00:25:03,768 --> 00:25:05,531
Твърде много движение, всичко е замъглено.

488
00:25:05,704 --> 00:25:07,865
Не можете да видите Манго гол.

489
00:25:07,939 --> 00:25:09,531
Това е син филм

490
00:25:09,708 --> 00:25:11,005
знаеш ли това

491
00:25:11,309 --> 00:25:12,333
аз знам

492
00:25:12,410 --> 00:25:13,274
Хубаво е, че знаеш.

493
00:25:13,345 --> 00:25:14,835
Не е нужно да е артистично
като Вонг Кауай

494
00:25:14,880 --> 00:25:16,142
но комерсиален филм като този на Wong Jing.

495
00:25:17,349 --> 00:25:18,941
Ако ми позволиш да сменя актьорския състав,
ще го направя

496
00:25:19,284 --> 00:25:20,774
Какво... смяна на актьорския състав?

497
00:25:20,819 --> 00:25:22,309
Няма гипс, няма нищо
Мога да ги харесвам.

498
00:25:22,454 --> 00:25:25,912
Просто искам да получа съобщението си
във филма.

499
00:25:26,258 --> 00:25:27,520
съобщение?

500
00:25:27,592 --> 00:25:29,355
Никой не се интересува от вашата биография.

501
00:25:29,561 --> 00:25:32,917
Няма смисъл да правите художествен филм.

502
00:25:37,035 --> 00:25:40,027
Безсмислените филми също са добри.

503
00:25:40,305 --> 00:25:44,230
Филмът на Уонг все още е най-високият
касов рекорд през последните години.

504
00:25:45,443 --> 00:25:46,876
Да видим среднощното шоу тази вечер.

505
00:25:46,945 --> 00:25:49,539
Тогава ще разбереш по-добре.

506
00:25:54,252 --> 00:25:58,211
Що за филм е това?

507
00:26:04,763 --> 00:26:06,424
Страхотно е, невероятно творчество.

508
00:26:12,904 --> 00:26:14,166
Сега виждате.

509
00:26:14,573 --> 00:26:17,633
Как се радва публиката,
псувни, смях...

510
00:26:18,410 --> 00:26:20,037
Това е.

511
00:26:26,585 --> 00:26:28,314
По дяволите!

512
00:26:29,287 --> 00:26:30,879
Казах ти да не гледаш този филм.

513
00:26:30,989 --> 00:26:32,854
Мислех, че има състезания с коли.

514
00:26:35,994 --> 00:26:37,552
Кой филм гледахте току-що?

515
00:26:37,796 --> 00:26:39,286
„История на китайската стая за мъчения“.

516
00:26:39,364 --> 00:26:41,161
Някакви коментари?

517
00:26:41,232 --> 00:26:42,631
Не знам за какво става въпрос.

518
00:26:42,701 --> 00:26:44,566
Но е доста добре.

519
00:26:44,636 --> 00:26:46,069
Давам му 4 звезди.

520
00:26:46,504 --> 00:26:48,131
Добра история, можем да видим времето
копирайте директно концепцията му.

521
00:26:48,206 --> 00:26:50,162
Как да копирам?

522
00:26:50,241 --> 00:26:51,333
Използвайте мозъка си.

523
00:26:51,409 --> 00:26:53,400
Изчакайте тук, ще проверя касата.

524
00:26:57,882 --> 00:26:59,144
Кой филм гледахте току-що?

525
00:26:59,250 --> 00:27:00,342
„Трамвай без колела“.

526
00:27:00,452 --> 00:27:02,010
Как бихте го оценили?

527
00:27:02,120 --> 00:27:04,008
Бих му дал скапаните 2 звезди. глупости!

528
00:27:04,089 --> 00:27:05,078
Не знам за какво става дума.

529
00:27:05,190 --> 00:27:07,385
По дяволите, късмет е да получиш 1 звезда.

530
00:27:07,459 --> 00:27:10,451
Режисьорът заслужава да бъде разстрелян.

531
00:27:10,862 --> 00:27:12,921
Толкова е ужасно!

532
00:27:15,600 --> 00:27:16,897
Директор Йи е там!

533
00:27:16,968 --> 00:27:18,333
Директор Йи, остани.

534
00:27:18,403 --> 00:27:21,099
Някакви коментари за вашите филми лоши отзиви?

535
00:27:22,140 --> 00:27:24,665
Мисля, че всеки има право
да даде мнение да избере.

536
00:27:24,743 --> 00:27:25,801
Някой иска да те удари.

537
00:27:25,877 --> 00:27:27,105
Някакви коментари?

538
00:27:28,113 --> 00:27:31,446
Чувствате ли, че сте се провалили като директор?

539
00:27:33,018 --> 00:27:34,974
Не по този начин.

540
00:27:35,654 --> 00:27:36,609
благодаря

541
00:27:36,688 --> 00:27:38,121
Знаете касата
колекция от секс филми?

542
00:27:38,189 --> 00:27:41,044
Почти 1 милион долара за едно среднощно шоу.

543
00:27:41,926 --> 00:27:43,291
Но филмът му е лош.

544
00:27:43,728 --> 00:27:45,889
Събра само $7000 в 24 кина.

545
00:27:45,964 --> 00:27:47,920
и 3 от тях нямат никого, празни.

546
00:27:47,999 --> 00:27:50,695
Вижте, „Трамвай без колела“.

547
00:27:51,202 --> 00:27:53,295
Кола без колело как се кара?

548
00:27:53,371 --> 00:27:55,134
Това е категорична загуба.

549
00:27:55,206 --> 00:27:58,334
Кой би искал да инвестира
в такива артистични глупости?

550
00:28:05,817 --> 00:28:07,011
Изрежете.

551
00:28:09,487 --> 00:28:10,476
Не пак ли?

552
00:28:10,588 --> 00:28:12,021
Играта ти е добра,

553
00:28:12,090 --> 00:28:14,718
но ти липсва едно нещо.

554
00:28:15,226 --> 00:28:17,353
Някой те изостави,

555
00:28:17,595 --> 00:28:19,187
този път трябва да...

556
00:28:29,174 --> 00:28:30,937
Вие ли сте Дерек Йи?

557
00:28:34,846 --> 00:28:36,677
Да, аз съм Дерек Йи.

558
00:28:38,383 --> 00:28:41,341
Хайде...Ела веднага.

559
00:28:41,619 --> 00:28:43,143
добре

560
00:28:46,324 --> 00:28:48,986
Добре, готови ли сте?

561
00:28:49,728 --> 00:28:51,218
Действие.

562
00:29:07,145 --> 00:29:08,407
Изрежете.

563
00:29:25,130 --> 00:29:26,461
какво мислиш добре ли е

564
00:29:36,007 --> 00:29:36,871
``Най-добрият режисьор Йи``

565
00:29:36,941 --> 00:29:37,965
``гмурка се до смърт.``

566
00:29:38,042 --> 00:29:39,134
``Лоши отзиви за надбюджетния филм``

567
00:29:39,210 --> 00:29:40,268
``Трамвай на име без колело``.

568
00:29:40,345 --> 00:29:41,505
``Гаджето му`` си намира нова половинка``

569
00:29:41,579 --> 00:29:44,275
``Всички го събарят лошо.``

570
00:29:45,250 --> 00:29:47,514
Не мога да си представя, че би се самоубил.

571
00:29:47,619 --> 00:29:49,143
Филмите му бяха доста добри.

572
00:29:49,254 --> 00:29:50,744
Това беше в миналото.

573
00:29:51,623 --> 00:29:53,488
Последни думи;
публиката има право на избор.

574
00:29:53,725 --> 00:29:55,955
Така че публиката
избра да не гледа филма му.

575
00:29:56,027 --> 00:29:57,654
Наистина ли е Дерек Йи?

576
00:29:58,897 --> 00:30:00,819
невероятно е...

577
00:30:01,032 --> 00:30:01,930
Какво е?

578
00:30:02,000 --> 00:30:03,399
Касата се вдигна след смъртта му.

579
00:30:03,468 --> 00:30:04,492
защо

580
00:30:04,569 --> 00:30:08,391
Събра 300 000 долара
за следобедното шоу.

581
00:30:08,873 --> 00:30:11,103
Смъртта на Дерек направи филма проработил.

582
00:30:11,476 --> 00:30:14,104
Скоро ще се счупи
Касови рекорди на Джаки.

583
00:30:14,345 --> 00:30:15,744
И така, какво му е хубавото.

584
00:30:15,814 --> 00:30:17,179
Загубихме талантлив режисьор.

585
00:30:17,248 --> 00:30:19,808
Защо толкова тъжно? Той не е твой баща.

586
00:30:20,251 --> 00:30:22,617
Да отидем да го подкрепим
да гледам филма му тази вечер.

587
00:30:22,821 --> 00:30:24,379
Имам безплатни билети.

588
00:30:25,089 --> 00:30:27,455
наистина ли Вие плащате вечерята.

589
00:30:40,338 --> 00:30:43,865
Как може да го пропусне.

590
00:30:50,882 --> 00:30:53,646
Нямам таланта да правя филми.

591
00:30:54,586 --> 00:30:55,780
Трябва просто да се откажа.

592
00:30:56,888 --> 00:30:59,379
Нямаш нужда от талант.

593
00:30:59,657 --> 00:31:01,454
Имате нужда от упорит труд.

594
00:31:01,526 --> 00:31:03,016
Какво друго можете да направите?
Да си футболист?

595
00:31:03,094 --> 00:31:04,186
Гледайте мача.

596
00:31:04,262 --> 00:31:06,287
Опитвал съм се и ми харесва да бъда.

597
00:31:11,402 --> 00:31:13,427
Какво, по дяволите, прави реферът?

598
00:31:13,705 --> 00:31:15,570
Не може да е дузпа.

599
00:32:04,923 --> 00:32:06,220
Ти си виновен, сега губим.

600
00:32:06,291 --> 00:32:07,952
Не го правете, ако не можете.

601
00:32:08,159 --> 00:32:09,456
Бих се отказал, ако бях на твое място.

602
00:32:09,527 --> 00:32:11,449
Да, всъщност можем да спечелим и без теб.

603
00:32:11,529 --> 00:32:13,724
Махай се, не ни губи времето.

604
00:32:18,436 --> 00:32:20,529
Ти си скапан футболист.

605
00:32:45,363 --> 00:32:48,526
шегуваш ли се Това не е необходимо.

606
00:32:49,200 --> 00:32:50,292
защо не

607
00:32:50,368 --> 00:32:52,359
Това е най-добрата идея.

608
00:32:52,670 --> 00:32:54,160
Какво липсва на нашия филм?

609
00:32:54,305 --> 00:32:56,193
Публичност.

610
00:32:56,374 --> 00:32:58,638
В града се говори за...

611
00:32:59,043 --> 00:33:01,841
Гола жена при стрелба в храма.

612
00:33:02,413 --> 00:33:05,837
Защо не стреляме
X-оценена сцена на улицата.

613
00:33:06,584 --> 00:33:08,074
Ще бъде гореща новина със сигурност.

614
00:33:08,119 --> 00:33:11,145
Нека просто го направим, ще работи.

615
00:33:11,856 --> 00:33:12,811
Без майтап.

616
00:33:12,890 --> 00:33:14,778
Приеми го така, сякаш ми помагаш.

617
00:33:15,259 --> 00:33:16,954
Или просто помогнете на филма.

618
00:33:17,161 --> 00:33:20,085
Вашите предишни филми не бяха толкова специални.

619
00:33:20,631 --> 00:33:23,589
Шефът може да прекрати
производството по всяко време.

620
00:33:27,205 --> 00:33:29,093
кажи ми

621
00:33:29,640 --> 00:33:31,471
Какво ще правиш, ако се самоубия?

622
00:33:35,947 --> 00:33:38,871
Самоубийство на млад режисьор
защото задник...

623
00:33:39,217 --> 00:33:43,347
продуцентът го принуди
да заснема секс сцена на улицата.

624
00:33:44,756 --> 00:33:48,021
Задник, това е добра идея.

625
00:34:00,071 --> 00:34:01,663
Настройте камерата,

626
00:34:01,739 --> 00:34:03,502
и без глупости, нали?

627
00:34:03,708 --> 00:34:07,701
След това помолете Wah да гали гърдите на Mango.

628
00:34:08,312 --> 00:34:10,678
Разбрахте ли? Сега върви главата.

629
00:34:10,915 --> 00:34:12,837
Директоре, по-добре елате сега.

630
00:34:12,950 --> 00:34:14,110
Мис Манго е ядосана.

631
00:34:14,218 --> 00:34:16,379
Обадете се на директора веднага.

632
00:34:16,721 --> 00:34:18,211
къде е той

633
00:34:18,423 --> 00:34:19,754
Помоли го да дойде.

634
00:34:22,026 --> 00:34:23,516
Добре, идвам.

635
00:34:24,228 --> 00:34:25,354
Директор, идвате ли?

636
00:34:25,430 --> 00:34:27,057
- Какво е материя?
- Тя пламва.

637
00:34:30,635 --> 00:34:31,932
Мис Манго, какъв е проблемът?

638
00:34:32,470 --> 00:34:34,700
Защо се промени
местоположението до улиците?

639
00:34:34,939 --> 00:34:35,997
няма да го направя.

640
00:34:36,074 --> 00:34:37,268
Не е моя идея.

641
00:34:37,341 --> 00:34:39,832
Това е на шефа и на продуцента.

642
00:34:40,211 --> 00:34:42,076
Така че го променихме.

643
00:34:42,313 --> 00:34:43,302
не се притеснявай

644
00:34:43,381 --> 00:34:44,814
Ще те направя красива във филма.

645
00:34:44,882 --> 00:34:46,213
Няма да изглежда евтино.

646
00:34:47,185 --> 00:34:48,948
Няма да му позволя да ме докосне.

647
00:34:50,221 --> 00:34:52,485
Добре, няма да му позволя да те докосне.

648
00:34:52,757 --> 00:34:55,385
просто се преструвай,
Ще спра, ако те докосне, става ли?

649
00:34:55,560 --> 00:34:56,686
Просто ще го направя от един път.

650
00:34:56,761 --> 00:34:58,126
Добре, веднъж...

651
00:34:58,196 --> 00:34:59,857
Само веднъж, и аз искам.

652
00:35:01,265 --> 00:35:03,756
Да се ​​преструвам?

653
00:35:04,168 --> 00:35:05,362
Как може да работи?

654
00:35:05,436 --> 00:35:07,097
Без проблем, извикай я.

655
00:35:07,305 --> 00:35:08,670
добре...

656
00:35:10,842 --> 00:35:13,402
Какво, по дяволите, правя сега?

657
00:35:17,115 --> 00:35:18,412
- Директор.
- Уау,

658
00:35:18,483 --> 00:35:21,475
сцената започва, когато се изправите срещу нея.

659
00:35:21,953 --> 00:35:23,147
Знам какво да правя.

660
00:35:23,254 --> 00:35:24,744
не се притеснявай

661
00:35:26,290 --> 00:35:27,587
Благодаря, Wah.

662
00:35:28,092 --> 00:35:30,890
Дики, постави камерата тук.

663
00:35:31,062 --> 00:35:32,393
По-добре е да използвате ръчна камера.

664
00:35:32,463 --> 00:35:33,487
Ръчен?

665
00:35:33,564 --> 00:35:35,725
Е, ние трябва
импровизирайте в тази ситуация.

666
00:35:39,904 --> 00:35:41,132
Мис Манго.

667
00:35:41,205 --> 00:35:43,332
- Ще направя това само веднъж.
- Добре.

668
00:35:43,841 --> 00:35:45,934
Уау, готови ли сте?

669
00:35:46,477 --> 00:35:47,273
Ще дам всичко от себе си.

670
00:35:47,345 --> 00:35:48,778
добре! Без репетиция.

671
00:35:49,981 --> 00:35:52,745
Моля, преместете се назад.

672
00:35:55,853 --> 00:35:57,184
Камера, Дики.

673
00:36:00,458 --> 00:36:01,720
Действие.

674
00:36:05,163 --> 00:36:06,596
Действие.

675
00:36:09,967 --> 00:36:11,832
Те наистина го правят!

676
00:36:12,503 --> 00:36:15,631
Разбийте го. Добър удар.

677
00:36:22,647 --> 00:36:24,774
Исусе, какво стрелят тук?

678
00:36:37,962 --> 00:36:39,884
Защо снимат такова нещо тук?

679
00:36:43,234 --> 00:36:45,464
Не блокирайте циците й.

680
00:36:48,239 --> 00:36:50,969
По дяволите, кой блокира камерата?

681
00:36:54,512 --> 00:36:55,877
Отказвам се сега.

682
00:36:58,115 --> 00:36:59,412
Ти си копеле!

683
00:37:04,322 --> 00:37:06,381
Защо снимат такава неморална сцена тук?

684
00:37:09,493 --> 00:37:11,723
Г-жо Цуи, да вървим,
няма нищо за гледане.

685
00:37:18,603 --> 00:37:20,935
Идиот такъв, ти каза, че просто се преструваме.

686
00:37:21,405 --> 00:37:24,670
Сега не всички са виждали тялото ми.

687
00:37:25,142 --> 00:37:26,131
Отказвам се сега.

688
00:37:26,711 --> 00:37:29,100
Вие мислите това
Харесва ми да снимам такова нещо тук?

689
00:37:29,180 --> 00:37:30,135
Защо си толкова свиреп?

690
00:37:30,214 --> 00:37:31,704
Ние сме от списание Eastweek.

691
00:37:35,253 --> 00:37:36,811
Ние сме от TVB 60 минути плюс.

692
00:37:48,332 --> 00:37:49,890
Лельо, защо не гледаш телевизия?

693
00:37:50,134 --> 00:37:52,694
Твърде много телевизия изморява очите ми.

694
00:37:52,770 --> 00:37:53,964
Какво ще кажете за слушане на радио?

695
00:37:54,038 --> 00:37:56,529
Не, ти си зает, не ми обръщай внимание.

696
00:37:58,276 --> 00:37:59,072
Вие сте у дома.

697
00:37:59,143 --> 00:38:01,532
Отиди и поговори с майка си.

698
00:38:05,316 --> 00:38:07,409
ела тук...

699
00:38:09,420 --> 00:38:11,376
Късметлия съм тук.

700
00:38:11,489 --> 00:38:15,016
Току що те видях
в TV News, снимайки този филм.

701
00:38:15,426 --> 00:38:17,314
Не позволявайте на Мей да разбере.

702
00:38:17,561 --> 00:38:19,620
Не й казах.

703
00:38:19,697 --> 00:38:20,721
Само я питам.

704
00:38:20,798 --> 00:38:24,063
Все още съм зает да снимам
програмата за сексуално образование?

705
00:38:25,403 --> 00:38:29,692
Не всички жени са
толкова отворен като майка ти.

706
00:38:30,841 --> 00:38:32,866
Тя е просто момиче.

707
00:38:33,144 --> 00:38:36,102
Ако нейните приятели правите порно,

708
00:38:36,347 --> 00:38:37,939
тя ще се почувства зле.

709
00:38:39,317 --> 00:38:40,875
Но когато бях млад,

710
00:38:41,085 --> 00:38:44,282
баща ти и аз гледаме
много добри еротични филми на H.C. Лий.

711
00:38:44,655 --> 00:38:45,952
Не бяха лоши,

712
00:38:47,458 --> 00:38:49,323
въпреки че може би хората го критикуваха.

713
00:38:50,161 --> 00:38:51,753
колко е часът

714
00:38:53,631 --> 00:38:54,563
Около 20ч.

715
00:38:54,632 --> 00:38:55,929
8 вечерта? по-добре да тръгвам.

716
00:38:56,000 --> 00:38:57,922
Трудно е да си вземеш такси в този час.

717
00:38:58,536 --> 00:38:59,764
мамо

718
00:39:01,806 --> 00:39:03,797
Трябва да прекарвате повече време с Мей.

719
00:39:04,208 --> 00:39:05,232
аз знам

720
00:39:05,443 --> 00:39:08,003
Вие също трябва да излезете и да се забавлявате.

721
00:39:08,446 --> 00:39:11,370
Твърде стар съм, за да се заблуждавам.

722
00:39:11,949 --> 00:39:13,974
Важното е че...

723
00:39:14,085 --> 00:39:15,143
Вие сте щастливи и здрави.

724
00:39:15,252 --> 00:39:16,617
Приятен живот.

725
00:39:16,687 --> 00:39:19,417
Дай ми го. Върни се назад.

726
00:39:21,292 --> 00:39:23,988
Трябва да обърнете внимание
до краката на актрисите.

727
00:39:24,395 --> 00:39:27,387
Винаги изглеждаха мръсни
в много стари филми.

728
00:39:29,500 --> 00:39:32,526
Напомнете им да го поддържат чист. чао

729
00:39:37,308 --> 00:39:38,798
Къде е майка ти?

730
00:39:38,976 --> 00:39:40,534
Тя си отиде.

731
00:39:40,611 --> 00:39:42,374
Защо не вечеряме с нея?

732
00:39:44,048 --> 00:39:45,936
Ходете и я посещавайте често.

733
00:39:46,016 --> 00:39:46,744
тя те обича,

734
00:39:46,851 --> 00:39:49,684
и обича да е с теб.

735
00:39:51,155 --> 00:39:54,113
Защо вие, жените, винаги се нуждаете от грижи?

736
00:39:58,629 --> 00:39:59,823
Що за доклад е това?
Просто си го измислят.

737
00:39:59,897 --> 00:40:01,421
Винаги пишат боклуци.

738
00:40:01,499 --> 00:40:02,796
Наистина ли ударихте някого?

739
00:40:02,867 --> 00:40:04,357
Не аз, ти ли си?

740
00:40:04,402 --> 00:40:06,097
Грешка, използвах само една ръка.

741
00:40:06,370 --> 00:40:08,167
Видях, че Дебелия го направи. Видях го.

742
00:40:08,372 --> 00:40:11,830
Той нямаше да може
да се изправя, ако съм го направил.

743
00:40:15,679 --> 00:40:17,044
Директор, Манго наистина се отказва.

744
00:40:17,281 --> 00:40:20,136
Да, тя наистина е ядосана,
какво да правим

745
00:40:20,351 --> 00:40:21,409
Къде е продуцента?

746
00:40:21,519 --> 00:40:22,474
казвам ти...

747
00:40:22,553 --> 00:40:24,817
Знам, че вината е моя. Аз трябва да бъда обвиняван.

748
00:40:24,889 --> 00:40:28,518
Аз съм виновен, че го наех,
моля те не се ядосвай.

749
00:40:28,893 --> 00:40:30,485
аз съм глупава...

750
00:40:30,561 --> 00:40:32,984
- Хубаво е, че го признаваш.
- Да...

751
00:40:33,197 --> 00:40:36,394
Куи, помогни на мис Манго да се преоблече.

752
00:40:37,768 --> 00:40:40,066
тя е добре сега,
сценарият е променен.

753
00:40:40,471 --> 00:40:42,803
В оригинала има Манго, целуващ Уа,

754
00:40:43,040 --> 00:40:45,600
сега е обърнато.

755
00:40:45,676 --> 00:40:47,439
Голяма е разликата!

756
00:40:47,678 --> 00:40:49,737
По-добре го пренапише.

757
00:40:49,814 --> 00:40:54,911
Еротичните елементи трябва да бъдат
по-важно от историята.

758
00:40:55,252 --> 00:40:59,416
Приятел, трудно е да я убедя,
моля помогнете ми

759
00:41:01,625 --> 00:41:03,058
горещо ли ти е

760
00:41:05,563 --> 00:41:07,155
Положи малко усилия.

761
00:41:08,332 --> 00:41:11,631
Мис Манго...

762
00:41:12,136 --> 00:41:15,628
Уау, целуни я, както направи преди малко.

763
00:41:16,106 --> 00:41:19,098
Можеш само да ми целуваш ръка и крак,
разбирам?

764
00:41:19,276 --> 00:41:21,767
няма проблеми

765
00:41:22,079 --> 00:41:24,104
- Може ли да започнем сега?
- Rolling, action.

766
00:41:24,748 --> 00:41:28,013
More and more ecstasy! манго,
флиртувай с него.

767
00:41:28,118 --> 00:41:30,609
Уау, целуни я по-страстно.

768
00:41:33,324 --> 00:41:36,282
Kiss her. Да, целуни я. More ecstasy.

769
00:41:36,494 --> 00:41:40,225
Мис Манго.
Точно... Трябва по-силна реакция.

770
00:41:40,297 --> 00:41:42,720
Уау, още...

771
00:41:42,800 --> 00:41:44,825
Kiss, lower, go ahead...

772
00:41:44,902 --> 00:41:49,862
Целуни, целуни пръстите на краката й...

773
00:41:50,641 --> 00:41:52,802
По-силно, целуни пръстите на краката й!

774
00:41:52,877 --> 00:41:56,699
Целуни го, смучи го...

775
00:41:57,314 --> 00:41:58,872
Right, go ahead.

776
00:41:58,949 --> 00:42:03,181
по-трудно. добре

777
00:42:05,623 --> 00:42:09,889
не! Щекотливо е.

778
00:42:09,960 --> 00:42:13,384
вярно! Смучи го!

779
00:42:14,098 --> 00:42:16,054
прекрасно!

780
00:42:16,133 --> 00:42:17,896
Изрежете.

781
00:42:22,239 --> 00:42:25,731
Чакай. Чунг, ела тук.

782
00:42:27,111 --> 00:42:28,942
ела

783
00:42:41,825 --> 00:42:43,087
мисля,

784
00:42:43,160 --> 00:42:45,890
трябва да зададем някаква базова линия тук.

785
00:42:46,730 --> 00:42:48,891
Видяхте ли реакцията на Wah?

786
00:42:48,966 --> 00:42:52,458
Wah`s ли е
или вашата базирана линия въпрос?

787
00:42:52,536 --> 00:42:56,927
Wah няма базова линия.
Плащам му и той прави каквото кажа.

788
00:42:57,975 --> 00:42:59,602
Да, но нека не прекаляваме.

789
00:42:59,677 --> 00:43:02,601
Прекалявам? Това е само целуване на пръстите на краката,

790
00:43:03,013 --> 00:43:04,503
нищо страшно.

791
00:43:05,049 --> 00:43:07,176
Трудно е да убедиш Манго да го направи.

792
00:43:07,451 --> 00:43:10,579
какво? Искаш ли да ме играеш сега?

793
00:43:10,821 --> 00:43:14,848
Вината е моя, моля успокойте се.

794
00:43:15,392 --> 00:43:17,348
Е, нека пропуснем тази сцена.

795
00:43:17,428 --> 00:43:19,020
отново? Винаги сме подминавали сцени.

796
00:43:19,096 --> 00:43:22,953
Е, ще се справя по-добре в следващия дубъл.

797
00:43:23,601 --> 00:43:26,525
Уау, спри да го защитаваш.

798
00:43:26,971 --> 00:43:28,700
Ами ако ти плати пари?
Нищо страшно.

799
00:43:28,939 --> 00:43:32,102
какви пари?
Това е професионален етикет.

800
00:43:32,576 --> 00:43:34,339
Етикет? Не говори за това с мен.

801
00:43:34,411 --> 00:43:36,675
Иначе не бихте
като мен да снимам по улиците.

802
00:43:36,747 --> 00:43:37,577
какво говориш

803
00:43:37,648 --> 00:43:40,640
Вие се съгласявате с това. какво мога да кажа

804
00:43:40,918 --> 00:43:41,976
Трябваше да се съглася.

805
00:43:42,086 --> 00:43:44,213
Ти ми каза
иначе шефът ще го спре.

806
00:43:44,321 --> 00:43:45,811
Да, не вършите добре работата.

807
00:43:45,956 --> 00:43:48,151
ако не бях аз,
шефът вече е спрял производството.

808
00:43:48,459 --> 00:43:49,824
Лошата ти режисура е виновна.

809
00:43:49,893 --> 00:43:50,825
Защо каза това?

810
00:43:50,894 --> 00:43:52,521
Да, ако беше добър директор,

811
00:43:52,596 --> 00:43:54,484
ти минали два филма няма да се провалиш.

812
00:43:54,565 --> 00:43:56,521
Не обиждайте моите филми.

813
00:43:56,700 --> 00:43:57,632
Вие нямате
добра репутация и преди.

814
00:43:57,701 --> 00:43:59,498
Доколкото знаем това.

815
00:43:59,570 --> 00:44:00,901
Никой не би ти помогнал освен мен.

816
00:44:00,971 --> 00:44:02,666
- Каква помощ?
- Да започна това производство.

817
00:44:02,740 --> 00:44:05,231
И така, искате ли тази продукция или не?

818
00:44:05,509 --> 00:44:09,536
Добре, спри. няма проблеми

819
00:44:09,947 --> 00:44:11,938
И без това мразя да правя порнография.

820
00:44:12,116 --> 00:44:14,778
Добре, ти го каза.
Добре, ти се отказваш. добре

821
00:44:15,185 --> 00:44:17,016
Ще го направя... сега.

822
00:44:17,087 --> 00:44:19,146
Всички готови. Изчакайте.

823
00:44:20,791 --> 00:44:22,349
какво чакаш

824
00:44:23,927 --> 00:44:26,418
Ще режисирате ли? Направете го сами.

825
00:44:26,597 --> 00:44:29,020
- Уау, изгаси светлината.
- Добре.

826
00:44:30,067 --> 00:44:32,194
Добре...Това е за днес.

827
00:44:40,344 --> 00:44:43,006
Често си казвал, че не искаш да правиш порно.

828
00:44:43,347 --> 00:44:46,510
Знаете ли кой наистина е против?

829
00:44:53,524 --> 00:44:55,014
благодаря

830
00:44:55,859 --> 00:44:58,657
какво? Не направих нищо за теб.

831
00:44:59,630 --> 00:45:02,519
Просто правя това, което е правилно.

832
00:45:03,434 --> 00:45:07,131
Просто правя това, което директорът иска.

833
00:45:07,471 --> 00:45:10,201
Не означава това
ти си прав или не.

834
00:45:11,275 --> 00:45:14,005
Спасихме лицето ти,
така че какъв е следващият ни ход?

835
00:45:14,511 --> 00:45:16,399
Ще спрат ли производството, Дики?

836
00:45:16,480 --> 00:45:18,277
Или просто смени директора?

837
00:45:18,348 --> 00:45:21,010
Chung беше спрян
изработката за 2 дни.

838
00:45:21,385 --> 00:45:23,751
Шефът е много ядосан, така че какво да прави?

839
00:45:24,188 --> 00:45:25,746
Не съм получил второто си плащане.

840
00:45:25,989 --> 00:45:27,980
Аз съм по-зле, не съм платил
3-месечни сметки по кредитни карти.

841
00:45:29,426 --> 00:45:32,020
не се притеснявай
Ще обсъдя с шефа утре.

842
00:45:39,536 --> 00:45:41,595
Трябва да ми кажеш преди менструацията.

843
00:45:41,672 --> 00:45:43,560
Ако всички като теб, как мога да си изкарвам прехраната?

844
00:45:43,640 --> 00:45:45,665
ас. Директор, намери заместник.

845
00:45:51,381 --> 00:45:53,804
Някакви добри идеи за мен тази вечер?

846
00:45:54,251 --> 00:45:56,048
разбира се

847
00:45:56,286 --> 00:45:59,175
Какво ще кажете за невинна ученичка,

848
00:45:59,456 --> 00:46:00,684
еротични S и M.

849
00:46:00,758 --> 00:46:03,647
Курвата от родния град в Дания.

850
00:46:04,027 --> 00:46:06,416
Хомосексуален. кое ви харесва

851
00:46:06,497 --> 00:46:09,591
Искам мъж с две момичета, тройка.

852
00:46:09,800 --> 00:46:11,324
няма проблеми

853
00:46:24,248 --> 00:46:26,239
Галете я.

854
00:46:39,396 --> 00:46:40,761
Изрежете.

855
00:46:45,068 --> 00:46:47,866
добре

856
00:46:53,844 --> 00:46:56,108
Благодаря...Да. Ела следващия път, обещай.

857
00:46:56,313 --> 00:46:58,873
Това беше страхотно.
Обади ми се, ако имаш други добри неща.

858
00:46:59,249 --> 00:47:01,638
Разбира се.

859
00:47:04,087 --> 00:47:06,351
Защо ми взе парите?

860
00:47:06,924 --> 00:47:10,257
Ти си режисьор,
не трябва да е толкова евтино.

861
00:47:19,336 --> 00:47:21,395
Шефе Уонг, обмислям го внимателно.

862
00:47:22,873 --> 00:47:25,205
Обмислям го внимателно.
Защо не уволниш Чунг?

863
00:47:25,409 --> 00:47:28,003
Без него филмът ще стане много по-добър.

864
00:47:29,012 --> 00:47:31,742
Шефе, знам, че си разумен човек.

865
00:47:31,949 --> 00:47:35,908
Вашите пари са трудно спечелени пари.

866
00:47:36,253 --> 00:47:37,743
Ако ми дадеш свобода на този филм.

867
00:47:37,788 --> 00:47:40,211
със сигурност ще...

868
00:47:43,727 --> 00:47:44,751
- Ти пееш ли?
- да

869
00:47:44,828 --> 00:47:46,523
- какво става
- Влизай.

870
00:47:46,597 --> 00:47:49,486
кой си ти не те познавам

871
00:47:50,667 --> 00:47:51,895
Шефе.

872
00:47:58,709 --> 00:48:02,566
Знам, че си разумен, така че мисля...

873
00:48:02,980 --> 00:48:05,813
Да, ако мислите
проблемът е в скрипта,

874
00:48:06,083 --> 00:48:08,381
защо не го пренапишеш?

875
00:48:09,987 --> 00:48:11,284
Проблем със скрипта?

876
00:48:11,355 --> 00:48:13,619
Чунг ми каза снощи.

877
00:48:13,690 --> 00:48:16,818
Историята е нелогична
и искате да си починете няколко дни.

878
00:48:17,961 --> 00:48:19,519
това е добре Има смисъл.

879
00:48:19,596 --> 00:48:22,793
Но можете ли да ми кажете за промените?

880
00:48:23,300 --> 00:48:24,927
Искаш ли питие?

881
00:48:25,102 --> 00:48:26,535
Вода, моля.

882
00:48:26,603 --> 00:48:28,935
Няма вода, само лед. имаш ли нещо против

883
00:48:29,006 --> 00:48:30,803
Ще си помогна сам.

884
00:48:43,320 --> 00:48:45,015
всъщност...

885
00:48:45,889 --> 00:48:50,485
Не съм... не съм мислил

886
00:48:54,665 --> 00:48:57,657
Предпочитам да ти кажа кога е готово...

887
00:48:58,568 --> 00:49:01,662
Чунг ми каза, че си много артистична.

888
00:49:02,139 --> 00:49:04,699
талантлив,
Сигурен съм, че мислиш за нещо.

889
00:49:05,943 --> 00:49:08,434
не се притеснявай Чунг каза, че можеш.

890
00:49:08,745 --> 00:49:10,872
Знам, че можеш.

891
00:49:21,792 --> 00:49:26,820
Чунг, искам да ти кажа. съжалявам

892
00:49:27,931 --> 00:49:29,489
влизай

893
00:49:36,673 --> 00:49:39,062
- Бих искал да ти кажа...
- Обадих се на утрешното работно известие.

894
00:49:39,276 --> 00:49:41,506
Правете го или не, това е ваш избор.

895
00:49:41,845 --> 00:49:45,110
Твърде стар съм, за да говоря за изкуство с теб.

896
00:49:45,582 --> 00:49:47,504
ако можеш да го направиш,

897
00:49:47,718 --> 00:49:50,380
няма да се меся.

898
00:49:50,587 --> 00:49:53,078
Просто не надхвърляйте бюджета.

899
00:49:53,623 --> 00:49:56,319
Искам да те видя да правиш страхотен филм.

900
00:49:56,693 --> 00:49:58,615
И не лайно.

901
00:50:00,097 --> 00:50:02,258
ако няма да го направиш,

902
00:50:02,432 --> 00:50:04,423
уведомете ме по-рано.

903
00:50:21,585 --> 00:50:24,975
пак си ти!
как върви Как е сценарият?

904
00:50:25,722 --> 00:50:27,952
ами ти Как е вашият филм?

905
00:50:28,692 --> 00:50:30,580
Задържа се,
нещо не е както трябва.

906
00:50:31,461 --> 00:50:33,088
Аз също.

907
00:50:34,431 --> 00:50:36,695
Познавате ли режисьора Дерек Йи?

908
00:50:38,101 --> 00:50:41,161
Срещнах го преди. защо

909
00:50:42,172 --> 00:50:46,131
Говорих с него
нощта, когато се самоуби.

910
00:50:47,010 --> 00:50:48,671
наистина ли

911
00:50:49,246 --> 00:50:52,943
Той ми каза, че е започнал
като актьор на 17.

912
00:50:53,950 --> 00:50:55,679
Бях актьор на 17.

913
00:50:55,786 --> 00:50:58,084
Когато бях на 27, моят учител ми каза...

914
00:50:58,155 --> 00:51:01,511
Древният екшън филм е мъртъв.

915
00:51:01,825 --> 00:51:04,020
По-добре е да отидете и да си намерите друга работа.

916
00:51:04,461 --> 00:51:08,022
Бях ядосан да чуя това.
Той ме стартира в тази сфера.

917
00:51:08,432 --> 00:51:10,798
10 години по-късно той ме помоли да напусна.

918
00:51:11,068 --> 00:51:12,126
Тези 10 години бяха за нищо.

919
00:51:12,202 --> 00:51:14,295
Нищо, не сте ли съгласни?

920
00:51:15,472 --> 00:51:17,838
Тогава един ден един директор ме попита.

921
00:51:18,108 --> 00:51:20,702
Той каза, че един актьор може да направи нещо друго...

922
00:51:20,777 --> 00:51:23,439
Опитайте се да бъдете режисьор.

923
00:51:23,914 --> 00:51:26,712
Не знаех какво да правя. Казах му,

924
00:51:27,017 --> 00:51:29,008
когато реша да бъда директор,

925
00:51:29,252 --> 00:51:31,447
ще му се обадя.

926
00:51:31,555 --> 00:51:34,410
Три години по-късно му се обадих.

927
00:51:34,925 --> 00:51:36,790
Защото направих първия си филм.

928
00:51:36,860 --> 00:51:38,487
``A Story of Mad Director``.

929
00:51:38,562 --> 00:51:40,553
Така че, никога не се отказвайте.

930
00:51:41,231 --> 00:51:42,357
обърквам,

931
00:51:42,432 --> 00:51:44,627
ако си толкова умен мислител.

932
00:51:44,935 --> 00:51:46,493
Защо да изберем да умрем?

933
00:51:46,570 --> 00:51:48,401
Аз съм човек, имам слабости,

934
00:51:48,572 --> 00:51:51,405
понякога ще правиш глупави неща.

935
00:51:51,975 --> 00:51:54,170
Ако ми дадеш още един шанс,

936
00:51:54,811 --> 00:51:57,075
Няма да избера смъртта.

937
00:51:57,781 --> 00:51:59,043
благодаря

938
00:52:06,056 --> 00:52:07,455
ела тук...

939
00:52:07,991 --> 00:52:09,549
не...

940
00:52:09,659 --> 00:52:11,183
ела...

941
00:52:12,796 --> 00:52:15,094
Чунг, какво не е наред с цветето?

942
00:52:15,599 --> 00:52:17,226
няма проблеми

943
00:52:18,368 --> 00:52:20,097
Съни, намери ли го?

944
00:52:20,170 --> 00:52:21,728
Никой не отговаряше на телефона.

945
00:52:21,805 --> 00:52:23,602
- Така че го повикайте отново.
- Добре.

946
00:52:23,907 --> 00:52:25,397
Директор.

947
00:52:25,442 --> 00:52:27,034
Съжалявам, че закъснях.

948
00:52:27,110 --> 00:52:28,304
Камерата е настроена.

949
00:52:28,378 --> 00:52:30,175
Не, промених линиите.

950
00:52:30,247 --> 00:52:32,169
Нека първо говоря с Wah и Mango.

951
00:52:32,382 --> 00:52:33,110
Добре.

952
00:52:33,216 --> 00:52:36,276
Дики, настрой пистата тук по-късно.

953
00:52:37,154 --> 00:52:38,382
колко време

954
00:52:38,488 --> 00:52:40,911
Не знам, ще ти кажа по-късно.

955
00:52:41,224 --> 00:52:42,885
- Добро утро директор!
- Добро утро!

956
00:52:43,693 --> 00:52:46,582
Промених линиите.

957
00:52:48,198 --> 00:52:50,257
Искам да снимам отново сцена 9.

958
00:52:50,467 --> 00:52:52,890
какво! Повторна снимка?

959
00:52:53,136 --> 00:52:55,058
Първо погледнете сценария.

960
00:52:55,138 --> 00:52:59,336
Дики, ще оставя Манго да спи тук.

961
00:53:00,777 --> 00:53:02,210
Екшън!

962
00:53:05,248 --> 00:53:07,637
не...

963
00:53:10,720 --> 00:53:13,484
О, недей...

964
00:53:13,723 --> 00:53:15,213
Изрежете.

965
00:53:16,760 --> 00:53:19,092
- Какво е изстрелът на гнездото...
- Чакай...

966
00:53:23,166 --> 00:53:24,827
Директор, какво не е наред?

967
00:53:25,402 --> 00:53:29,293
Манго, въпреки че в тази сцена,

968
00:53:30,006 --> 00:53:32,236
вашият фалшив оргазъм ще направи Уа високо.

969
00:53:32,876 --> 00:53:34,741
Трябва да го направиш по-реалистично.

970
00:53:34,811 --> 00:53:36,767
Как публиката ще разбере, че е фалшив?

971
00:53:36,846 --> 00:53:38,245
Те ще знаят.

972
00:53:38,448 --> 00:53:41,212
Трябва да го изиграете
достатъчно добре, за да ги мамят.

973
00:53:41,484 --> 00:53:42,280
Тогава те вярват, че

974
00:53:42,385 --> 00:53:45,684
може да е достатъчно истинско, за да събуди Уа,
разбираш ли?

975
00:53:46,122 --> 00:53:48,215
губя се. Как да го направя?

976
00:53:55,232 --> 00:53:58,087
Сигурен съм, че сте имали секс опит.

977
00:53:59,569 --> 00:54:01,799
Това е, което трябва да направиш...

978
00:54:02,138 --> 00:54:05,266
Помислете за най-добрия оргазъм, който някога сте имали.

979
00:54:05,508 --> 00:54:07,533
И го разиграйте.

980
00:54:07,811 --> 00:54:10,177
Това е, което искам.

981
00:54:11,281 --> 00:54:14,546
Убедете ме, че е истинско.

982
00:54:17,821 --> 00:54:19,618
разбираш ли

983
00:54:21,858 --> 00:54:24,122
Нека помисля за това.

984
00:54:26,463 --> 00:54:27,794
добре

985
00:54:28,698 --> 00:54:29,858
вау

986
00:54:29,933 --> 00:54:31,230
Да, Директор.

987
00:54:31,801 --> 00:54:34,531
Кажете ми, преживявали ли сте...

988
00:54:34,804 --> 00:54:39,195
Да не можеш да правиш любов. не си ли

989
00:54:43,413 --> 00:54:45,745
Веднъж, не знам защо...

990
00:54:45,815 --> 00:54:48,204
Може би бях твърде нервен...

991
00:54:48,485 --> 00:54:49,474
беше много отдавна.

992
00:54:49,586 --> 00:54:52,111
как се почувствахте

993
00:54:52,322 --> 00:54:53,755
Много тъжно.

994
00:54:53,823 --> 00:54:56,212
Много тъжно...срамуваш ли се?

995
00:54:56,293 --> 00:54:59,592
Не, просто уплашен.

996
00:55:01,598 --> 00:55:07,161
Можете ли да изиграете това чувство отново?

997
00:55:07,237 --> 00:55:08,864
Това усещане, нали?

998
00:55:08,938 --> 00:55:10,166
-Ще опитам.
- Просто опитай.

999
00:55:10,240 --> 00:55:11,434
Ще дам всичко от себе си.

1000
00:55:11,975 --> 00:55:13,465
добре Да се ​​подготвим.

1001
00:55:13,677 --> 00:55:16,771
Дики, приближи по-близо
и проследете бавно при следващия изстрел.

1002
00:55:16,846 --> 00:55:18,438
Разбрах!

1003
00:55:19,482 --> 00:55:20,915
Действие.

1004
00:55:27,557 --> 00:55:29,252
Режи! Отново.

1005
00:55:32,562 --> 00:55:34,154
Изрежете.

1006
00:55:35,465 --> 00:55:37,023
Отново.

1007
00:55:39,536 --> 00:55:41,197
Изрежете.

1008
00:55:42,172 --> 00:55:43,605
какво не е наред

1009
00:55:47,010 --> 00:55:48,204
Отново.

1010
00:55:55,318 --> 00:55:57,081
Режи! Режи!

1011
00:55:58,421 --> 00:56:00,184
Директор, какво искаш?

1012
00:56:01,725 --> 00:56:03,920
- Кърпа...
- Не...

1013
00:56:06,062 --> 00:56:08,292
Подметката ти е мръсна.

1014
00:56:24,981 --> 00:56:26,380
Добре, нека опитаме отново.

1015
00:56:32,989 --> 00:56:36,288
Ела по-близо, нямам трън, нали?

1016
00:56:40,029 --> 00:56:41,428
Екшън!

1017
00:57:12,462 --> 00:57:14,953
Изрежете. добре

1018
00:57:15,265 --> 00:57:17,756
страхотна работа Дайте им мантията им.

1019
00:57:17,801 --> 00:57:18,825
Първо си починете.

1020
00:57:18,902 --> 00:57:21,894
- Дики.
- Настрой камерата тук.

1021
00:57:24,574 --> 00:57:27,338
Съни, потърси малко млади екстри,

1022
00:57:27,744 --> 00:57:29,371
- но не и тийнейджър, разбираш ли?
- Да, знам.

1023
00:57:29,646 --> 00:57:31,204
Ще го държа под око.

1024
00:57:31,414 --> 00:57:32,642
какво?

1025
00:57:32,715 --> 00:57:34,342
Нещо е различно с теб днес.

1026
00:57:34,584 --> 00:57:36,108
аз ли

1027
00:57:36,986 --> 00:57:38,419
трябва да се обадя,
пейджърът ми бипка.

1028
00:57:38,688 --> 00:57:40,952
- Купувам, какво ще пиете?
- Кола.

1029
00:57:48,832 --> 00:57:50,527
Толкова е шумно, какво става?

1030
00:57:50,867 --> 00:57:53,859
Правя аеробика. какво ще кажете за вас

1031
00:57:54,137 --> 00:57:55,661
Все още си ми ядосан.

1032
00:57:55,738 --> 00:57:57,330
аз не съм

1033
00:57:57,574 --> 00:57:59,530
Дори и да съм, няма да ти пука.

1034
00:57:59,609 --> 00:58:01,304
Аз съм този, който изпълнява всички обаждания.

1035
00:58:01,377 --> 00:58:03,937
Не, искам и аз да ти се обадя.

1036
00:58:04,113 --> 00:58:06,308
наистина ли Е, аз правя аеробика.

1037
00:58:06,616 --> 00:58:09,847
Но не мога да се справя с тях.
Толкова съм тъжен.

1038
00:58:10,453 --> 00:58:11,408
кога ще се прибереш

1039
00:58:11,488 --> 00:58:13,513
Скоро.

1040
00:58:13,623 --> 00:58:14,487
Веднага след работа.

1041
00:58:14,557 --> 00:58:16,946
По-добре работи сега.

1042
00:58:17,026 --> 00:58:19,881
Добре, наслаждавайте се! чао

1043
00:58:30,306 --> 00:58:31,568
извинете ме

1044
00:58:31,841 --> 00:58:34,639
Това не е ли директор Уонг?
Харесвам филмите му.

1045
00:58:35,011 --> 00:58:37,775
Как може да харесвате ужасните му филми?
Не мисля така.

1046
00:58:43,553 --> 00:58:45,748
Какво съвпадение.

1047
00:58:45,855 --> 00:58:48,619
Директор Уонг, справяте се
филм със Стивън Чоу.

1048
00:58:48,691 --> 00:58:50,420
Определено е блокбъстър.

1049
00:58:50,493 --> 00:58:54,054
С участието на Стивън Чоу и Джет Ли.

1050
00:58:54,564 --> 00:58:58,830
Това е пробив.
Този път е музикално.

1051
00:58:59,402 --> 00:59:01,199
Но чакам одобрението на шефа.

1052
00:59:01,404 --> 00:59:03,065
Директор Уонг,

1053
00:59:03,239 --> 00:59:04,638
никой не смее да ти каже ``Не``.

1054
00:59:04,707 --> 00:59:05,662
това не е вярно

1055
00:59:05,742 --> 00:59:09,940
Забравете, това са просто глупости.

1056
00:59:10,446 --> 00:59:13,335
Най-добрият ми оператор
е наистина най-добрият оператор.

1057
00:59:13,416 --> 00:59:15,611
Чух, че сега правиш порнография.

1058
00:59:15,718 --> 00:59:18,380
Ако е така, нямате нужда от добри техники,

1059
00:59:18,721 --> 00:59:20,211
но не го правете лошо.

1060
00:59:20,323 --> 00:59:22,587
В противен случай шефът ще ви уволни отново.

1061
00:59:22,825 --> 00:59:24,486
Но не се притеснявайте, ние сме приятели,

1062
00:59:24,561 --> 00:59:25,585
можеш да работиш за мен.

1063
00:59:25,662 --> 00:59:27,960
Мога да създам друг екип,

1064
00:59:28,131 --> 00:59:30,497
и нека бъдеш
моя трета единица оператор.

1065
00:59:32,435 --> 00:59:33,834
Защо ти говори така?

1066
00:59:34,003 --> 00:59:36,233
Всички знаят, че той е такъв задник.

1067
00:59:36,539 --> 00:59:38,666
Дики, работил ли си с него преди?

1068
00:59:38,942 --> 00:59:41,604
Първият ми филм беше режисиран от него.

1069
00:59:41,811 --> 00:59:43,767
Той ме уволни.

1070
00:59:44,447 --> 00:59:46,210
Той каза, че осветлението ми е твърде тъмно.

1071
00:59:46,549 --> 00:59:48,608
Хората искат да видят артистите,

1072
00:59:48,851 --> 00:59:50,682
но не и мрачни неща.

1073
00:59:50,954 --> 00:59:54,219
След това никой не иска да ме наеме...

1074
00:59:54,691 --> 00:59:56,420
Още една бира!

1075
00:59:56,492 --> 00:59:58,687
Не пийте твърде много.

1076
00:59:58,761 --> 01:00:01,855
Всеки знае
Аз съм най-добрият оператор.

1077
01:00:02,131 --> 01:00:03,996
Но отвратителен пиян тип.

1078
01:00:06,469 --> 01:00:08,801
Добре, ще пия с теб.

1079
01:00:09,005 --> 01:00:11,337
Аз ще бъда
``пиян`` директор тази вечер, става ли?

1080
01:00:11,407 --> 01:00:12,704
Значи ние сме най-добрият ``пиян`` отбор, нали?

1081
01:00:13,009 --> 01:00:14,237
Донеси ни бирата!

1082
01:00:14,310 --> 01:00:20,636
наздраве...

1083
01:00:25,488 --> 01:00:27,319
Бъдете внимателни!

1084
01:00:49,746 --> 01:00:52,271
„Вива Еротика“.

1085
01:00:56,519 --> 01:00:58,282
``3-та ревизия. 23 май 1996 г.``

1086
01:00:58,488 --> 01:01:01,878
„По-ярко е, усеща се по-топло.“

1087
01:01:52,475 --> 01:01:56,366
Много японски режисьори
започна да прави порно.

1088
01:02:00,717 --> 01:02:01,672
добре си

1089
01:02:01,751 --> 01:02:03,412
аз съм добре

1090
01:02:03,519 --> 01:02:06,875
Този филм се казва...``Маниакално семейство``.

1091
01:02:07,156 --> 01:02:10,580
Режисиран от този, който го направи
``Sumo Do Sumo Don`t``.

1092
01:02:10,693 --> 01:02:11,489
наистина ли

1093
01:02:11,561 --> 01:02:13,256
Да, харесва ми.

1094
01:02:13,329 --> 01:02:15,354
хайде
Ще ти покажа още и по-добре.

1095
01:02:20,470 --> 01:02:23,667
Тук е... вижте тази кутия.

1096
01:02:31,347 --> 01:02:34,180
Вижте колко страхотен е неговият
ръчен стил на снимане.

1097
01:02:34,650 --> 01:02:36,447
Но не можете да използвате този метод толкова често.

1098
01:02:36,519 --> 01:02:38,384
- Не е ли страхотно.
- Да, отлично е.

1099
01:02:38,621 --> 01:02:39,815
Вижте още от него,

1100
01:02:39,922 --> 01:02:42,914
и ще кажеш какво е добро и лошо.

1101
01:02:43,626 --> 01:02:47,414
Но не забравяйте, че не бързайте с нещата.

1102
01:02:48,364 --> 01:02:50,958
Достатъчно е да си
една-две крачки пред хората.

1103
01:02:51,667 --> 01:02:54,295
И също така, вижте редакцията.

1104
01:02:54,504 --> 01:02:57,098
Как плавно нарязваше сцените.
Толкова директен.

1105
01:03:10,686 --> 01:03:14,315
Странно е.
Не знам дали трябва да ти казвам.

1106
01:03:15,358 --> 01:03:18,555
Е, не ми казвай тогава.
Просто пийни едно питие.

1107
01:03:20,696 --> 01:03:22,926
Чаках го
цяла нощ снощи.

1108
01:03:24,433 --> 01:03:27,425
Знам, че беше зает. Той не се прибра.

1109
01:03:27,737 --> 01:03:30,865
Исках да го извикам
но ме беше страх да го безпокоя.

1110
01:03:31,174 --> 01:03:33,665
Просто не искам да ви създава проблеми.

1111
01:03:33,709 --> 01:03:35,074
Той има работно напрежение,

1112
01:03:35,144 --> 01:03:36,441
така и аз!

1113
01:03:36,512 --> 01:03:40,175
Той се интересува само от работата си.

1114
01:03:41,417 --> 01:03:43,442
Трудно ми е.

1115
01:03:43,519 --> 01:03:45,248
Остави го тогава.

1116
01:03:47,123 --> 01:03:48,852
Съпругът ми също беше режисьор.

1117
01:03:49,058 --> 01:03:51,856
Той също живееше в своя фантастичен свят.

1118
01:03:52,361 --> 01:03:56,525
Не знаеше как да се грижи
за семейството си или за себе си.

1119
01:03:56,599 --> 01:03:58,464
Точно като дете.

1120
01:03:58,534 --> 01:04:01,628
Някои от тях никога няма да пораснат.

1121
01:04:02,038 --> 01:04:05,371
Тогава е лошо, като бащата на Синг.

1122
01:04:05,775 --> 01:04:08,403
Погледни ме, ще разбереш...

1123
01:04:08,978 --> 01:04:10,570
Говорете с него за това.

1124
01:04:10,780 --> 01:04:12,668
Освен ако той не се промени,

1125
01:04:12,882 --> 01:04:15,271
ще бъдеш нещастен.

1126
01:04:15,651 --> 01:04:18,677
Няма да му хареса, ако му кажа.

1127
01:04:19,088 --> 01:04:21,579
Обмислил си го по-добре.

1128
01:04:22,592 --> 01:04:25,322
Добре съм, просто трябва да говоря с някого.

1129
01:04:26,963 --> 01:04:29,193
Уредете го помежду си.

1130
01:04:29,265 --> 01:04:33,429
без значение какво се случва,
когато си свободен, обади ми се.

1131
01:04:38,908 --> 01:04:41,103
- Уау, Манго.
- Директор.

1132
01:04:41,410 --> 01:04:43,537
Тази сцена е
когато двамата току-що се срещнахте.

1133
01:04:43,746 --> 01:04:46,943
Ти я харесваш, но тя е само
интересуват се от парите

1134
01:04:47,450 --> 01:04:48,940
Вие преговаряте с нея.

1135
01:04:48,985 --> 01:04:50,145
Нямаш съчувствие към нея,

1136
01:04:50,219 --> 01:04:52,710
и просто я сграбчи, сграбчи крака й.

1137
01:04:56,292 --> 01:04:58,624
Хвани я и тогава...

1138
01:04:59,028 --> 01:05:00,461
След това кажете репликите си.

1139
01:05:00,529 --> 01:05:03,760
директор,
моля, погледнете камерата.

1140
01:05:04,100 --> 01:05:08,491
добре Вие двамата първо обсъждате сцената.

1141
01:05:09,405 --> 01:05:10,633
добре

1142
01:05:11,140 --> 01:05:12,471
благодаря

1143
01:05:14,277 --> 01:05:17,474
Манго, беше ли груб с теб онзи ден?

1144
01:05:17,914 --> 01:05:20,872
Не бъдете разпространител на слухове.

1145
01:05:21,217 --> 01:05:22,650
Насъскваш го срещу мен,

1146
01:05:22,818 --> 01:05:25,082
също и на останалите.

1147
01:05:26,155 --> 01:05:28,146
Знам за какво си мислиш.

1148
01:05:28,257 --> 01:05:30,418
Сигурно и ти правиш същото с мен.

1149
01:05:30,726 --> 01:05:32,682
Знам, и преди бях такъв.

1150
01:05:32,862 --> 01:05:37,128
Заклех се да не клюкарствам повече.

1151
01:05:38,301 --> 01:05:39,097
Ако няма клюки.

1152
01:05:39,168 --> 01:05:40,362
Какво друго има да се прави?

1153
01:05:41,070 --> 01:05:45,598
Защо не клюкарстваш за себе си?

1154
01:05:57,853 --> 01:05:59,650
защо е

1155
01:06:03,993 --> 01:06:07,986
Издигнато е и готово! ела...

1156
01:06:09,598 --> 01:06:11,964
Не ме ли харесваш вече?

1157
01:06:12,468 --> 01:06:14,561
Харесваш ли някой друг?

1158
01:06:15,204 --> 01:06:16,933
луд!

1159
01:06:17,807 --> 01:06:20,002
Защо не си ме докосвал толкова време?

1160
01:06:20,176 --> 01:06:22,508
Отдавна не си ме прегръщал.

1161
01:06:23,145 --> 01:06:25,773
Уморен ли си от правенето на филма?

1162
01:06:25,848 --> 01:06:28,703
- Уморен ли си?
- Да, аз съм.

1163
01:06:30,252 --> 01:06:32,243
Защо не се откажеш
ако ти е твърде трудно?

1164
01:06:32,788 --> 01:06:36,610
Офицерът против заместника
каза ми, че Манго е много секси.

1165
01:06:37,026 --> 01:06:39,187
Тя има добра фигура
и е по-красива от мен.

1166
01:06:39,428 --> 01:06:40,793
Харесваш я! Ще ме оставиш ли заради нея?

1167
01:06:40,863 --> 01:06:42,125
- ще ти стане ли ти и тя...
- Луд!

1168
01:06:42,198 --> 01:06:44,587
Защо да се откажа, когато всичко
върви гладко?

1169
01:06:44,667 --> 01:06:45,895
Какво, по дяволите, става с теб?

1170
01:06:45,968 --> 01:06:49,790
Все още не ми вярваш! Ти си луд!

1171
01:06:53,242 --> 01:06:54,732
мамка му!

1172
01:07:42,792 --> 01:07:44,748
влизай

1173
01:08:11,320 --> 01:08:14,983
Не безпокойте съседа,
заспивай сега.

1174
01:11:07,963 --> 01:11:10,989
От какво е направено това? Твърде лепкаво е.

1175
01:11:11,066 --> 01:11:14,331
- Това е от яйчен белтък.
- Sticky изглежда по-добре.

1176
01:11:14,403 --> 01:11:16,963
Ако е твърде тънко, не изглежда като сперма.

1177
01:11:17,039 --> 01:11:19,371
Това го кара да изглежда слаб по този начин.

1178
01:11:19,441 --> 01:11:20,567
Отговаря на характера му.

1179
01:11:20,643 --> 01:11:23,976
Забрави, трябва
да си импотентен в този филм.

1180
01:11:24,046 --> 01:11:26,970
Само в този филм,
но не и в реалния ми живот.

1181
01:11:27,650 --> 01:11:29,242
- Разбрах.
- Какво е това?

1182
01:11:29,318 --> 01:11:31,240
- Сперма.
- Сперма?

1183
01:11:34,290 --> 01:11:35,655
Не изглежда така. Твърде лепкаво е.

1184
01:11:35,724 --> 01:11:37,954
- От какво е направено?
- Това е истинското нещо.

1185
01:11:38,027 --> 01:11:40,359
- Наистина ли?
- да

1186
01:11:42,498 --> 01:11:45,797
Съжалявам, защото
Напоследък пия по-малко вода...

1187
01:11:46,402 --> 01:11:47,767
Готово е.

1188
01:11:48,337 --> 01:11:51,226
Уау, нека довършим кадъра, който пропуснахме.

1189
01:11:51,307 --> 01:11:54,606
Отпуснете се, просто позиционирайте правилно.

1190
01:11:54,777 --> 01:11:56,733
Манго, имаш ли проблем?

1191
01:12:00,649 --> 01:12:03,038
- Отвори вратата...
- Режи, режи.

1192
01:12:03,118 --> 01:12:05,712
какво е това Снимане на порнография?

1193
01:12:05,821 --> 01:12:07,311
- Кой командва тук?
- Покажи ми личната си карта.

1194
01:12:07,356 --> 01:12:08,380
аз

1195
01:12:08,490 --> 01:12:09,821
Покажете ми вашата лична карта.

1196
01:12:13,062 --> 01:12:14,461
- Как да се справя?
- Ще се погрижа за това.

1197
01:12:14,530 --> 01:12:16,122
Всичко е наред, познавам го.

1198
01:12:18,400 --> 01:12:20,732
Той ти е гадже
създаване на порно филм.

1199
01:12:20,803 --> 01:12:22,395
как си...

1200
01:12:24,640 --> 01:12:26,164
Манго!

1201
01:12:27,343 --> 01:12:28,469
може ли да се снимаме

1202
01:12:28,544 --> 01:12:30,603
Разбира се... разбира се, няма проблем.

1203
01:12:30,679 --> 01:12:33,307
Юпитер, вземи камерата...

1204
01:12:35,684 --> 01:12:37,811
1,2,3.

1205
01:12:40,556 --> 01:12:43,354
За щастие бяхте там
или щяхме да имаме проблеми.

1206
01:12:46,495 --> 01:12:49,487
Вашите колеги са толкова мили и приятелски настроени.

1207
01:12:59,441 --> 01:13:01,705
- какво правиш
- тръгвам си.

1208
01:13:01,910 --> 01:13:04,208
Ти луд ли си, защо?

1209
01:13:04,580 --> 01:13:05,945
Спал ли си с нея?

1210
01:13:06,782 --> 01:13:07,476
Не, не съм.

1211
01:13:07,549 --> 01:13:09,210
Знаеш ли за кого говоря?

1212
01:13:11,720 --> 01:13:14,644
Страхувахте се
когато те видях да я държиш.

1213
01:13:17,926 --> 01:13:19,484
Ти веднага ме прегърна.

1214
01:13:19,595 --> 01:13:21,790
Че никога не сте
направи ми го публично.

1215
01:13:25,300 --> 01:13:27,222
Страх те беше да я погледнеш...

1216
01:13:27,302 --> 01:13:29,258
когато правите снимката.

1217
01:13:29,338 --> 01:13:33,297
1,2,3.

1218
01:13:33,375 --> 01:13:35,036
има нещо нередно

1219
01:13:37,279 --> 01:13:39,201
Сигурен съм, че си я фантазирал.

1220
01:13:42,418 --> 01:13:43,715
Да, мислих за това.

1221
01:13:43,786 --> 01:13:45,310
Аз съм мъж, не мога да се спра.

1222
01:13:45,421 --> 01:13:47,184
Така прави всеки мъж.

1223
01:13:48,457 --> 01:13:50,789
Не си тръгваш заради това,
ти ли си

1224
01:13:50,859 --> 01:13:52,349
Не, не съм.

1225
01:13:52,461 --> 01:13:54,224
Защо тогава?

1226
01:13:54,463 --> 01:13:57,159
Не издържам повече.
Толкова съм нещастна с теб.

1227
01:14:05,808 --> 01:14:08,868
Ние сме по-скоро съквартиранти, отколкото любовници.

1228
01:14:20,856 --> 01:14:23,381
- Как е? става ли
- Добре.

1229
01:14:23,492 --> 01:14:26,256
- Пак проблеми с приятелката?
- Не я споменавай.

1230
01:14:26,328 --> 01:14:29,525
- Понякога жена...
- Добре, разбирам.

1231
01:14:32,534 --> 01:14:34,729
Татко работи тук.

1232
01:14:34,803 --> 01:14:37,601
Студио С, разбираш ли?

1233
01:14:39,675 --> 01:14:41,233
Нека ви представя водещата дама.

1234
01:14:41,310 --> 01:14:44,108
Мис Манго, жена ми Джин.

1235
01:14:44,179 --> 01:14:45,305
Как си...

1236
01:14:45,380 --> 01:14:48,975
ела тук Той ми е син. кажи здравей

1237
01:14:49,051 --> 01:14:50,848
Той е срамежлив.

1238
01:14:50,919 --> 01:14:52,511
Това е бонбон за теб...

1239
01:14:54,923 --> 01:14:57,812
- Кажи благодаря.
- благодаря ви

1240
01:15:03,632 --> 01:15:04,724
Директор.

1241
01:15:04,800 --> 01:15:07,098
Уау, готови ли сте?

1242
01:15:07,169 --> 01:15:09,433
Развеждам семейството си из студиото.

1243
01:15:09,505 --> 01:15:10,733
- Жена ми Джин.
- Здравейте, Директор.

1244
01:15:10,806 --> 01:15:11,636
Здравей, Джин.

1245
01:15:11,707 --> 01:15:13,072
Сине, кажи здравей на директора.

1246
01:15:13,141 --> 01:15:15,530
- Директор.
- Той е сладък.

1247
01:15:15,611 --> 01:15:17,636
- Ще те заведа там.
- Добре.

1248
01:15:19,181 --> 01:15:22,105
Директор...
Скарали сте се с приятелката си?

1249
01:15:23,719 --> 01:15:26,108
Това е 10-ти път
хората ме попитаха днес.

1250
01:15:27,856 --> 01:15:29,016
Жените са толкова неприятни.

1251
01:15:29,124 --> 01:15:30,785
Трябва да бъдеш нежен с нея.

1252
01:15:30,893 --> 01:15:34,192
Ще съжаляваш, ако тя те напусне.

1253
01:15:34,630 --> 01:15:36,063
прав си

1254
01:15:37,165 --> 01:15:40,760
Тя ме помоли да направя този филм
в началото.

1255
01:15:41,003 --> 01:15:43,858
Сега тя спори с мен
по същата причина.

1256
01:15:43,939 --> 01:15:47,329
Същото и за мен, когато казах на жена ми
Ще бъда в порно филм.

1257
01:15:47,409 --> 01:15:50,139
Тя каза: „Добре, това е просто работа“.

1258
01:15:50,212 --> 01:15:52,407
Но тя наистина се чувства неудобно с това.

1259
01:15:52,481 --> 01:15:55,541
Така че й казвам
когато имам любовна сцена.

1260
01:15:55,617 --> 01:15:58,142
Уведомете я и спрете въображението й.

1261
01:15:58,921 --> 01:16:00,513
- Татко!
- Идвам!

1262
01:16:00,622 --> 01:16:02,681
- Директоре, минавам за малко.
- Добре.

1263
01:16:04,960 --> 01:16:07,087
Помощ, бързо, помогни ми.

1264
01:16:07,162 --> 01:16:09,653
- Добре.
- Не повече...

1265
01:16:10,365 --> 01:16:12,128
Манго, изсуши си потта.

1266
01:16:14,336 --> 01:16:17,032
Всички слухове не са верни.

1267
01:16:17,739 --> 01:16:19,172
Кое не е вярно?

1268
01:16:19,241 --> 01:16:23,371
Уа е лош човек и сексуален маниак.

1269
01:16:23,445 --> 01:16:25,401
Той всъщност е доста срамежлив.

1270
01:16:25,480 --> 01:16:28,745
Колко е хубаво да видиш такова любящо семейство.

1271
01:16:30,919 --> 01:16:34,776
Искам да родя бебето си преди 30.

1272
01:16:35,023 --> 01:16:40,279
И много любящ съпруг.

1273
01:16:40,462 --> 01:16:44,091
Той ще ми даде сигурността.

1274
01:16:47,769 --> 01:16:52,331
Бях от много бедно семейство в Тайван.

1275
01:16:53,609 --> 01:16:55,565
Родителите ми постоянно се караха.

1276
01:16:58,280 --> 01:17:00,475
Чувствах, че нямам бъдеще, бях толкова беден...

1277
01:17:01,850 --> 01:17:05,616
Не исках да уча повече.

1278
01:17:05,854 --> 01:17:07,719
И така, дойдох в Хонконг.

1279
01:17:07,789 --> 01:17:11,213
Искам да съм звезда
и печелете много пари.

1280
01:17:11,727 --> 01:17:13,490
Много пари

1281
01:17:13,562 --> 01:17:16,793
и да дам на родителите си по-добър живот.

1282
01:17:19,868 --> 01:17:21,824
Алчен ли съм?

1283
01:17:22,237 --> 01:17:26,435
Не, всички са така. И аз съм алчен.

1284
01:17:29,077 --> 01:17:33,343
Харесвам те, но нямаш пари.

1285
01:17:40,288 --> 01:17:42,244
Ти разбиваш сърцето ми.

1286
01:17:43,091 --> 01:17:48,051
Глупаво момиче. Да се ​​върнем на работа.

1287
01:17:59,207 --> 01:18:01,573
- Добре ли е, Дики?
- Добре, готова съм.

1288
01:18:02,344 --> 01:18:03,709
В режим на готовност.

1289
01:18:06,415 --> 01:18:07,905
- Хвърли се!
- Скорост.

1290
01:18:07,983 --> 01:18:09,314
Писта.

1291
01:18:11,319 --> 01:18:12,616
Екшън!

1292
01:19:23,892 --> 01:19:25,086
Режи!

1293
01:19:27,596 --> 01:19:28,790
благодаря

1294
01:19:32,534 --> 01:19:33,865
Нека да видя.

1295
01:19:35,737 --> 01:19:36,795
Свършихме.

1296
01:19:36,872 --> 01:19:39,067
страхотно...

1297
01:19:58,426 --> 01:20:04,820
HK филмова награда тази година
Най-добър режисьор отива при...

1298
01:20:05,200 --> 01:20:07,031
Пейте!

1299
01:20:17,512 --> 01:20:21,107
гори...

1300
01:20:21,550 --> 01:20:23,313
гори! помощ!
Елате и изгасете огъня!

1301
01:20:23,385 --> 01:20:24,545
какво има

1302
01:20:48,710 --> 01:20:51,008
Бъдете внимателни! горещо е! Махай се!

1303
01:20:51,079 --> 01:20:52,637
Бъдете внимателни! Махай се!

1304
01:20:59,788 --> 01:21:03,349
Бъдете внимателни! Махай се!

1305
01:21:06,061 --> 01:21:08,859
Бъдете внимателни! Махай се!
Ще се срути!

1306
01:21:08,930 --> 01:21:10,625
Махай се!

1307
01:21:19,274 --> 01:21:22,539
остави го! Огънят се разпространява бързо.

1308
01:21:28,049 --> 01:21:29,744
Къде са негативите?

1309
01:21:39,694 --> 01:21:40,718
Всички излязоха ли вече?

1310
01:21:40,829 --> 01:21:42,262
Къде е Съни?

1311
01:22:11,526 --> 01:22:12,515
Слънчево.

1312
01:22:12,627 --> 01:22:14,492
Пациентът се нуждае от почивка,
не оставай твърде дълго, става ли?

1313
01:22:14,562 --> 01:22:15,859
добре

1314
01:22:16,598 --> 01:22:19,396
- Съни, как се чувстваш?
- Добре съм.

1315
01:22:19,467 --> 01:22:21,162
Как е филма?

1316
01:22:21,803 --> 01:22:24,397
всичко е наред не се притеснявай

1317
01:22:24,940 --> 01:22:27,704
Това е добре лицето ми...

1318
01:22:27,776 --> 01:22:30,973
Не го докосвайте или ще се възпали.

1319
01:22:31,046 --> 01:22:33,105
Ще има ли белези?

1320
01:22:33,181 --> 01:22:35,274
луд! Разбира се че не.

1321
01:22:36,551 --> 01:22:38,507
Здравей, шефе? да...

1322
01:22:38,620 --> 01:22:42,044
Не очаквах
комплектът изгоря така.

1323
01:22:43,792 --> 01:22:46,681
Знам, че съм виновен, вината е моя.

1324
01:22:47,429 --> 01:22:48,953
Не знам, че се е случило толкова лошо.

1325
01:22:49,064 --> 01:22:50,827
Не се обвинявайте.

1326
01:22:51,533 --> 01:22:55,230
ако не беше ти,
целият филм щеше да изгори.

1327
01:22:56,071 --> 01:22:57,470
Добре си се справил.

1328
01:22:57,539 --> 01:22:59,769
- Тогава може ли да те попитам...
- Какво?

1329
01:22:59,841 --> 01:23:03,106
Всякакви безплатни билети
за мен за първото ти шоу?

1330
01:23:05,847 --> 01:23:08,338
Разбира се, вие сте част от екипажа.

1331
01:23:08,383 --> 01:23:09,748
наистина ли

1332
01:23:09,818 --> 01:23:12,480
Тогава името ми ще бъде в кредитната ролка.

1333
01:23:12,587 --> 01:23:13,815
да

1334
01:23:41,549 --> 01:23:42,607
аз съм виновен,

1335
01:23:42,684 --> 01:23:44,640
Не защитих добре филма.

1336
01:23:44,819 --> 01:23:47,208
Не, не е. Това е инцидент.

1337
01:23:47,322 --> 01:23:49,449
Трябва да поема пълна отговорност за това.

1338
01:23:49,858 --> 01:23:53,248
защо се карате Да снимаме отново.

1339
01:23:53,828 --> 01:23:56,217
Комплектът е изгорял, как да снимам отново?

1340
01:23:57,265 --> 01:23:59,130
Взех решение.

1341
01:23:59,200 --> 01:24:00,861
Не, слушай...

1342
01:24:00,935 --> 01:24:02,766
Не ми пречи!

1343
01:24:02,837 --> 01:24:04,828
Няма да инвестирам нито цент повече.

1344
01:24:04,906 --> 01:24:06,339
трябваше да печеля,

1345
01:24:06,408 --> 01:24:09,206
ако комплектът не беше унищожен.
Сега все още ме молите да инвестирам повече?

1346
01:24:09,978 --> 01:24:12,776
Проклет да си! Аз съм бизнесмен,

1347
01:24:12,847 --> 01:24:14,474
не художник като теб.

1348
01:24:14,816 --> 01:24:17,614
За да спечелите,
филмът трябва да бъде пуснат.

1349
01:24:17,685 --> 01:24:20,643
Всичко, от което се нуждаем, е малко повече
за да го завършите.

1350
01:24:20,722 --> 01:24:23,953
Sugar Daddy,
моля, оставете ни да завършим филма...

1351
01:24:24,025 --> 01:24:27,688
Shut up, woman. What a big mouth!

1352
01:24:27,962 --> 01:24:29,224
l`m not a fool,

1353
01:24:29,297 --> 01:24:31,185
този филм не е за пускане.

1354
01:24:31,266 --> 01:24:32,961
Just edit it,

1355
01:24:33,034 --> 01:24:35,525
whatever is left
за европейския подземен пазар.

1356
01:24:35,570 --> 01:24:38,300
Освен това уреди и случая на Съни.
Make sure...

1357
01:24:38,373 --> 01:24:40,864
той не се оплаква в Министерството на труда.

1358
01:24:40,942 --> 01:24:42,000
l won`t compensate him.

1359
01:24:42,077 --> 01:24:44,204
Ще платя последната вноска.

1360
01:24:44,279 --> 01:24:47,942
Това е страхотно, всички сме го чували.

1361
01:24:48,016 --> 01:24:50,746
За плащане питайте него, не мен.

1362
01:24:51,319 --> 01:24:54,015
Как може, не плащаш?

1363
01:24:56,624 --> 01:24:57,488
какво каза

1364
01:24:57,559 --> 01:24:59,356
Просто защото
триадите могат да бъдат неразумни.

1365
01:25:02,831 --> 01:25:04,526
Unreasonable?

1366
01:25:04,599 --> 01:25:06,328
Аз съм неразумна, какво от това?

1367
01:25:07,235 --> 01:25:10,466
Проклет да си! The worst producer,

1368
01:25:10,538 --> 01:25:12,494
director and crew.

1369
01:25:13,007 --> 01:25:14,963
Късметлия си, че имаш работа.

1370
01:25:15,043 --> 01:25:16,101
Without me,

1371
01:25:16,177 --> 01:25:18,042
you eat shit!

1372
01:25:21,716 --> 01:25:23,047
Let`s go.

1373
01:25:24,119 --> 01:25:25,518
Махай се!

1374
01:25:28,823 --> 01:25:30,620
Майната ти да е!

1375
01:25:31,459 --> 01:25:34,417
Шефе Уонг, можеш да ме обиждаш, но...

1376
01:25:34,529 --> 01:25:36,759
без да се кълна в майка си.

1377
01:25:36,831 --> 01:25:39,857
Ok, you listen.

1378
01:25:40,335 --> 01:25:42,724
- Damn your...
- Добре ли си големи братко...?

1379
01:25:42,804 --> 01:25:44,431
Beat him...

1380
01:25:52,814 --> 01:25:55,305
Не си мисли, че можеш да проклеташ с мен.

1381
01:25:55,383 --> 01:25:56,873
l`ve warned him
да не псувам майка ми.

1382
01:25:56,951 --> 01:26:00,045
Но той го направи, какъв кучи син!

1383
01:26:01,823 --> 01:26:04,314
Какъв шибан удар!

1384
01:26:05,827 --> 01:26:07,089
как е

1385
01:26:07,162 --> 01:26:09,995
Мислите ли, че съм вътрешно наранен?

1386
01:26:10,064 --> 01:26:11,588
Просто пийте чешмяна вода,

1387
01:26:11,666 --> 01:26:14,157
ще се оправиш. Отиди и пий от чешмяната вода.

1388
01:26:14,235 --> 01:26:16,533
His face is so pale.

1389
01:26:16,604 --> 01:26:18,663
По-добре е да отидете в болницата.

1390
01:26:18,740 --> 01:26:22,562
Нищо страшно, защо болницата?

1391
01:26:22,644 --> 01:26:24,805
Просто му дайте малко китайско лекарство.

1392
01:26:25,013 --> 01:26:26,207
Продуцент, какво правим?

1393
01:26:26,281 --> 01:26:29,773
Не се притеснявай, тук съм.

1394
01:26:29,951 --> 01:26:33,944
Можеш да ме убиеш, но не и да ме обиждаш.
Той се кълнеше в майка ми,

1395
01:26:34,055 --> 01:26:36,421
той трябва да започне битката.

1396
01:26:37,025 --> 01:26:40,188
Но аз го ударих пръв, вината е моя.

1397
01:26:40,261 --> 01:26:43,219
Мога да го уредя добре по-късно.

1398
01:26:43,298 --> 01:26:46,688
Но трябва да се съберем,

1399
01:26:46,768 --> 01:26:49,396
и бъдете обединени, за да завършите филма.

1400
01:26:49,470 --> 01:26:51,165
What film!

1401
01:26:51,239 --> 01:26:54,800
Ти счупи носа на Шефа.
We`re in trouble.

1402
01:26:54,876 --> 01:26:56,935
He`s going to kill us.

1403
01:26:57,011 --> 01:26:59,502
Whether you can
поправи тази ситуация или не.

1404
01:26:59,547 --> 01:27:02,038
Уреди последната ни вноска,
if you want to re-shoot.

1405
01:27:02,083 --> 01:27:05,644
Как можеш да ми говориш за пари сега?

1406
01:27:05,753 --> 01:27:08,017
Помогнах ти да спечелиш много пари.

1407
01:27:08,122 --> 01:27:11,387
Don`t be calculative!
Работим здраво за парите.

1408
01:27:11,459 --> 01:27:14,087
We work day and night.

1409
01:27:14,162 --> 01:27:16,551
A tough job, man. You`re such a shithead!

1410
01:27:16,631 --> 01:27:18,030
Успокой се, имай малко търпение.

1411
01:27:18,099 --> 01:27:19,157
Yeah, it`s not much.

1412
01:27:19,234 --> 01:27:21,259
Добър си в това да си подлизур.

1413
01:27:21,336 --> 01:27:23,566
Казваш, че съм подлизурко!

1414
01:27:23,638 --> 01:27:26,937
Ами сикофантът?
Не може ли един подлизур да се ядоса?

1415
01:27:27,008 --> 01:27:31,672
Да, аз съм просто един ядосан подлизурко!

1416
01:27:33,881 --> 01:27:35,508
подлизур...

1417
01:27:37,585 --> 01:27:39,280
Всичко се разпада, когато чиповете са надолу.

1418
01:27:39,387 --> 01:27:44,643
Всички ме малтретират
когато има проблем.

1419
01:27:47,095 --> 01:27:49,222
моля те кажи нещо

1420
01:27:53,067 --> 01:27:56,594
Казах ли ти, че искам
да си футболист преди?

1421
01:27:57,038 --> 01:27:58,630
Защото им се възхищавам.

1422
01:27:58,706 --> 01:28:01,368
Само помислете, те трябва да играят с или...

1423
01:28:01,442 --> 01:28:03,398
без зрители.

1424
01:28:03,478 --> 01:28:06,311
Присмиват им се, когато загубят.

1425
01:28:06,381 --> 01:28:08,872
Приятелю, това е играта с топка.

1426
01:28:09,651 --> 01:28:11,141
Не можеш да вкараш гол всеки път,

1427
01:28:11,219 --> 01:28:14,017
или печелиш или губиш.

1428
01:28:14,489 --> 01:28:16,650
Когато не изпълняваш,

1429
01:28:16,758 --> 01:28:19,283
треньорът ще ви извика.

1430
01:28:19,394 --> 01:28:22,921
Може и никога
получите шанс да играете повече.

1431
01:28:26,434 --> 01:28:28,459
Животът ми преди е шега.

1432
01:28:28,636 --> 01:28:30,661
Никога не завършвам това, което съм започнал.

1433
01:28:31,539 --> 01:28:33,063
Прекъснах по средата на футболната си кариера.

1434
01:28:34,509 --> 01:28:36,170
По средата на моя филм.

1435
01:28:38,379 --> 01:28:40,301
На половината път от моя любовен живот.

1436
01:28:45,286 --> 01:28:46,776
Когато избухна пожарът,

1437
01:28:48,323 --> 01:28:50,553
Мечтаех да спечеля филмовата награда.

1438
01:28:54,729 --> 01:28:56,959
Когато гледах този футболен мач,

1439
01:28:57,031 --> 01:28:59,295
осъзнавам изведнъж...

1440
01:29:00,168 --> 01:29:04,491
Създаването на филми е подобно
за футболна игра, те се нуждаят от работа в екип.

1441
01:29:06,941 --> 01:29:11,071
Радвам се, че те познавам,
ти ми помогна много.

1442
01:29:12,714 --> 01:29:15,137
Щастлив съм да направя този филм с всички вас.

1443
01:29:16,084 --> 01:29:17,608
благодаря

1444
01:30:20,281 --> 01:30:22,010
браво...

1445
01:31:03,157 --> 01:31:04,749
Отивай на работа.

1446
01:31:43,831 --> 01:31:45,696
Вече сме готови.

1447
01:32:05,553 --> 01:32:06,815
Да го направим тогава.

1448
01:32:07,154 --> 01:32:08,416
Руло.

1449
01:32:09,657 --> 01:32:10,851
Екшън!

1450
01:34:25,593 --> 01:34:27,584
Това добре ли беше?

1451
01:34:27,695 --> 01:34:30,493
Не е лошо, нали? благодаря

1452
01:34:31,065 --> 01:34:34,159
Помниш ли Чунг?

1453
01:34:34,235 --> 01:34:35,998
Сега е режисьор.

1454
01:34:36,070 --> 01:34:39,562
Рол, действие.

1455
01:34:39,640 --> 01:34:41,665
Това беше мечтата му за цял живот.

1456
01:34:41,742 --> 01:34:45,007
Дики, операторът
вече е актьор.

1457
01:34:45,079 --> 01:34:49,368
Той имаше късмет,
той спечели наградата за най-добър актьор.

1458
01:34:49,717 --> 01:34:52,015
Но не ме разбирайте погрешно.

1459
01:34:52,086 --> 01:34:54,077
Номиниран е от порно индустрията.

1460
01:34:54,755 --> 01:34:59,579
Уа и семейството му емигрират.

1461
01:34:59,660 --> 01:35:02,891
Не Канада, а Донгуан, Китай.

1462
01:35:05,199 --> 01:35:09,090
Е, Манго. Срещнах я един ден.

1463
01:35:10,604 --> 01:35:11,901
Сега не е актриса.

1464
01:35:11,972 --> 01:35:15,203
Режисьор... вече не съм във филма.

1465
01:35:15,276 --> 01:35:18,837
мисля го ясно,
тъй като бях гол пред публиката.

1466
01:35:18,913 --> 01:35:21,245
Защо просто гола изключително за него,

1467
01:35:21,315 --> 01:35:23,476
приятелю, да, женен съм.

1468
01:35:23,551 --> 01:35:25,416
Той е ветеринар.

1469
01:35:25,753 --> 01:35:27,778
Вижте всички мои ``бебета``.

1470
01:35:29,423 --> 01:35:32,813
Всички те са като теб,
като да играеш футбол.

1471
01:35:34,028 --> 01:35:36,121
Ами аз и моята приятелка?

1472
01:35:37,064 --> 01:35:41,455
Добре сме, разбира се.

1473
01:35:42,303 --> 01:35:43,827
Ние сме заедно.

1474
01:35:44,772 --> 01:35:48,868
забрави го
Не искам в крайна сметка да те мразя.

1475
01:35:48,943 --> 01:35:50,774
ще те мразя.

1476
01:35:51,712 --> 01:35:54,272
Мрази ме тогава, не се отнасяй с мен както преди.

1477
01:35:54,348 --> 01:35:56,339
защо

1478
01:35:57,118 --> 01:36:00,645
Просто изливаш всичките си емоции
във вашия филм.

1479
01:36:00,755 --> 01:36:03,383
какво за мен? Пукало ли ти е някога?

1480
01:36:05,126 --> 01:36:07,981
Сега ми пука за теб.

1481
01:36:13,334 --> 01:36:14,767
ако е така,

1482
01:36:17,238 --> 01:36:18,933
Няма да правя повече филми.

1483
01:36:19,874 --> 01:36:23,401
Луд, ти си нищо
ако няма да правите филми.

1484
01:36:25,045 --> 01:36:26,808
Защо да се откажа от филмите?

1485
01:36:29,517 --> 01:36:32,543
Обичам те, защото си режисьор.

1486
01:36:33,821 --> 01:36:36,210
Знам какъв е последният ти въпрос, който да зададеш.

1487
01:36:36,290 --> 01:36:38,952
Чувството ми след заснемането на порно филма?

1488
01:36:39,593 --> 01:36:42,892
разбрах
какво смути най-много актьорите,

1489
01:36:42,963 --> 01:36:47,525
Което означава да бъдеш гол пред хората.

1490
01:36:47,735 --> 01:36:50,795
Така че, ако аз бях директор,
Ще се уверя, че...

1491
01:36:50,871 --> 01:36:53,999
целият екипаж
и аз се събличам,

1492
01:36:54,074 --> 01:36:57,100
да бъдеш спокоен с актьора.

1493
01:36:57,645 --> 01:37:00,808
Може би ще им е по-удобно.

1494
01:37:00,881 --> 01:37:03,611
и да се играе по-добре във филма.

1495
01:37:04,618 --> 01:37:05,812
Нека опитаме.

1496
01:37:06,854 --> 01:37:08,253
ела...

1497
01:37:08,856 --> 01:37:10,721
Директор, всичко е готово,
нека репетираме.


